ROTATIONAL FRICTION WELDING SYSTEM
Die Erfindung betrifft eine Rotationsreibschweißanlage zum Fügen zweier Bauteile, mit einer ersten, drehenden Spindel und einer zweiten, nicht-drehenden Spindel, wobei auf der ersten, drehenden Spindel ein erstes Bauteil der miteinander zu verbindenden Bauteile und auf der zweiten, nicht-drehenden S...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft eine Rotationsreibschweißanlage zum Fügen zweier Bauteile, mit einer ersten, drehenden Spindel und einer zweiten, nicht-drehenden Spindel, wobei auf der ersten, drehenden Spindel ein erstes Bauteil der miteinander zu verbindenden Bauteile und auf der zweiten, nicht-drehenden Spindel ein zweites Bauteil der miteinander zu verbindenden Bauteile über jeweils eine Spanneinrichtung gelagert ist. Erfindungsgemäß ist zumindest der Spanneinrichtung, die der Lagerung des ersten Bauteils auf der ersten, drehenden Spindel dient, eine Plan-Verzahnung zugeordnet ist, die zur Zentrierung und Drehmomentübertragung in eine entsprechende, dem ersten Bauteil (11) zugeordnete Plan-Verzahnung (26) eingreift.
The invention relates to a rotational friction welding system for joining two components, comprising a first, rotating spindle and a second, non-rotating spindle, wherein a first component of the components that are to joined is mounted on the first rotating spindle and a second component of the components that are to be joined is mounted on the second non-rotating spindle, respectively with the aid of a clamping device. According to the invention, planar toothing is associated with at least the clamping device which is used to mount the first component on the first, rotating spindle. Said toothing engages with planar toothing (26) associated with the first component (11) for the purposes of centering and torque transfer.
L'invention concerne une installation de soudage par friction rotative permettant d'assembler deux composants et comprenant une première broche rotative et une deuxième broche non rotative. Un premier des composants à assembler est monté sur la première broche rotative et un deuxième des composants à assembler sur la deuxième broche non rotative, chacun étant respectivement fixé par un dispositif de serrage. Selon l'invention, une denture plane est associée au moins au dispositif de serrage qui permet de monter le premier composant sur la première broche rotative. Cette denture plane s'engrène pour le centrage et le transfert de couple dans une denture plane (26) correspondante associée au premier composant (11). |
|---|