CEMENT DELIVERY NEEDLE

A cement delivery needle apparatus (20) and a method of flowing a bone cement through a vertebroplasty needle apparatus are provided. The cement delivery needle apparatus (20) includes a sheath (24) and a handle (26). The sheath (24) has an inlet (44) to receive a bone cement and an outlet (40) for expressing the cement into a vertebral body. The handle (26) extends from the sheath (24) and includes a vibration assembly (70) for agitating the cement. The method includes providing a bone cement source to the needle. The method further includes providing a vibration assembly associated with a handle of the needle, agitating the cement with the vibration assembly and injecting the cement through the sheath. L'invention concerne un appareil à aiguille qui injecte du ciment (20) et une méthode pour faire passer un ciment à os au travers d'un appareil à aiguille utilisé en vertébroplastie. L'appareil à aiguille qui injecte du ciment (20) comporte une gaine (24) et une poignée (26). La gaine (24) possède une entrée (44) pour recevoir un ciment à os et une sortie (40) pour exprimer le ciment dans un corps vertébral. La poignée (26) s'étend de la gaine (24) et comporte un bloc vibratoire (70) servant à agiter le ciment. La méthode concerne l'injection d'une source de ciment à os à l'aiguille et met en jeu un bloc vibratoire associé à une poignée de l'aiguille, l'agitation du ciment par le bloc vibratoire et l'injection du ciment par la gaine.