COMPRESSOR-DISTRACTOR

A tool is disclosed for use in distracting and compressing fractures of any of a variety of bones. In particular, the tool has a pair of engaging arms, one arm having a hook element to engage a bone plate connected to one side of a fracture, and the other arm having at least one recess for engaging a head of a bone screw or guide wire connected to the other side of the fracture. Actuation of the tool causes the opposing bone segments of the fracture to be pushed apart or drawn together, depending on whether the tool handles are squeezed together or pulled apart. The tool may have a scissors joint that allows the ends of the tool to maintain a parallel alignment during operation, thus reducing the chances for misalignment of the bone segments during operation. L'invention concerne un instrument destiné à distracter et comprimer des fractures d'un os quelconque choisi parmi une pluralité d'os. Plus particulièrement, cet instrument comprend une paire de bras de préhension, un bras possédant un élément crochet destiné à entrer en prise avec une plaque osseuse reliée à un côté d'une fracture, l'autre bras possédant au moins un évidement destiné à entrer en prise avec une tête d'une vis osseuse ou d'un fil-guide relié à l'autre côté de la fracture. L'actionnement de l'instrument amène les segments osseux opposés de la fracture à s'écarter ou à se rapprocher l'un de l'autre selon que les poignées de l'instrument sont poussées l'une vers l'autre ou tirées dans le sens opposé. L'instrument peut comprendre une articulation en ciseaux permettant aux extrémités de l'instrument de conserver un alignement parallèle pendant l'opération, d'où une réduction du risque de désalignement des segments osseux pendant l'opération.