LINE MARKING APPARATUS

A line marking apparatus includes a chassis (2) provided with wheels (4) and with means (6) for propelling the apparatus. A line marking head (12) is adapted to dispense line marking material so as to mark a line upon a surface over which the apparatus is moved. A support (14) is provided for the line marking head such that the line marking head is movable laterally relative to the chassis. Lateral movement of the line marking head is controlled by a controller which includes a detector (32) for detecting a beam of electromagnetic radiation indicative of the line to be marked and which also includes control means for moving the line marking head in response to detection of the beam by the detector, whereby lateral movement of the line marking head relative to the chassis is controlled such that the line marking head substantially follows the line to be marked irrespective of whether the chassis deviates from the direction of such line. L'invention concerne un appareil de marquage de ligne comprenant un châssis (2) doté de roues (4) et d'un moyen (6) pour propulser l'appareil. Une tête de marquage de ligne (12) est conçue pour distribuer une matière de marquage de ligne, de sorte à marquer une ligne sur une surface sur laquelle l'appareil se déplace. Un support (14) est destiné à la tête de marquage de ligne. Ce support est tel que la tête de marquage de ligne peut se déplacer latéralement par rapport au châssis. Le mouvement latéral de la tête de marquage de ligne est contrôlé par un contrôleur qui comprend un détecteur (32) pour détecter un faisceau de rayonnements électromagnétiques indiquant la ligne à marquer, et qui comprend également un moyen de contrôle pour déplacer la tête de marquage de ligne en réaction à la détection du faisceau par le détecteur. Le déplacement latéral de la tête de marquage de ligne par rapport au châssis est contrôlé de sorte que la tête de marquage de ligne suive sensiblement la ligne à marquer, sans tenir compte de la déviation du châssis par rapport à la direction d'une telle ligne.