DEVICE AND METHOD FOR MEASURING A FORCE AND/OR CHANGE IN FORCE AND/OR GRAVITY AND/OR CHANGE IN GRAVITY

Die Einrichtung besitzt mindestens einen um eine horizontale Schwenkachse (15) schwenkbaren Hebel (11) mit einem ersten Hebelarm (11b) und einem zweiten Hebelarm (11c). Der erste Hebelarm (11b) kann bei der Durchführung einer Messung eine Last (21) tragen. Mindestens einer der beiden Hebelarme (11b, 11c), nämlich vorzugsweise mindestens der erste Hebelarm (11b), ist von einem Aufnehmer (33) abgestützt und/oder mit einem Aufnehmer (33) verbunden. Der Aufnehmer (33) ist seinerseits mit einem Messgrössenumformer (39) zur Umformung einer mechanischen Kraft in ein elektrisches Signal verbunden und/oder gehört zu einem solchen Messgrössenumformer (39). Der bzw. mindestens ein Hebel (11) ist derart ausgebildet, dass der Hebel (11) und die Last (21) zusammen einen Schwerpunkt (23) haben, der sich auf der Schwenkachse (15) oder höchstens in kleinem Abstand von dieser befindet. The invention relates to a device which comprises at least one pivotable lever (11) which is pivotable about a horizontal pivot axis (15) and has a first lever arm (11b) and a second lever arm (11c). The first lever arm (11b) is adapted to carry a load (21) when a measurement is carried out. At least one of the lever arms (11b, 11c), namely preferably at least the first lever arm (11b), is supported by a sensor (33) and/or linked with a sensor (33). Said sensor (33) in turn is linked with a measuring transducer (39) for transducing a mechanical force to an electrical signal and/or is part of such a measuring transducer (39). The lever(s) is/are configured in such a manner that the lever (11) and the load (21) have a common center of gravity (23) which is on the pivot axis (15) or only at a short distance thereof. La présente invention concerne un dispositif comprenant au moins un levier (11) qui peut pivoter autour d'un axe horizontal de pivotement (15), ledit levier comprenant au moins un premier bras de levier (11b) et un second bras de levier (11c). Le premier bras de levier (11b) peut porter une charge (21) au cours de l'opération de mesure. Au moins l'un des deux bras de levier (11b, 11c), de préférence au moins le premier bras de levier (11b), prend appui par l'intermédiaire d'un capteur (33), et/ou est relié à un capteur (33). Le capteur (33) est relié à un convertisseur de grandeur de mesure (39) pour permettre la conversion d'une force mécanique en un signal électrique, et/ou appartient à un convertisseur de grandeur de mesure (39) de ce type. Le(s) levier(s) (11) est/sont conçu(s) d