INDIVIDUAL SEPARATION DEVICE FOR INDIVIDUALLY SEPARATING TOBACCO FIBERS FLOWING THROUGH A LINE
Die Anmeldung betrifft eine Vereinzelungsvorrichtung zum Vereinzeln von durch eine Fließstrecke fließenden Tabakfasern (12), mit mindestens einer drehbar angetriebenen Vereinzelungswalze, und zeichnet sich dadurch aus, daß die Vereinzelungsvorrichtung (16) mindestens drei drehbar angetriebene, in Wi...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Anmeldung betrifft eine Vereinzelungsvorrichtung zum Vereinzeln von durch eine Fließstrecke fließenden Tabakfasern (12), mit mindestens einer drehbar angetriebenen Vereinzelungswalze, und zeichnet sich dadurch aus, daß die Vereinzelungsvorrichtung (16) mindestens drei drehbar angetriebene, in Wirkzusammenhang stehende Vereinzelungswalzen (13-15) aufweist, die so ausgestaltet und angeordnet sind, daß die Tabakfasern (12) die rotierenden Vereinzelungswalzen (13-15) im wesentlichen staufrei passieren.
The invention relates to an individual separation device for individually separating tobacco fibers (12) flowing through a line, comprising at least one rotationally driving individual separation roller, and is characterized in that the individual separation device (16) comprises at least three rotationally driven individual separation rollers (13-15) which actively cooperate with each other, said rollers being embodied and arranged in such a way that the tobacco fibers (12) pass through the rotating individual separation rollers (13-15) in a substantially unimpeded manner.
L'invention concerne un dispositif d'isolement permettant d'isoler des filtres de tabac (12) parcourant un trajet. Ce dispositif comprend au moins un rouleau d'isolement rotatif. L'invention est caractérisée en ce que le dispositif d'isolement (16) présente au moins trois rouleaux d'isolement (13-15) rotatifs et en liaison active qui sont conçus et placés de telle façon que les fibres de tabac (12) passent au-delà des rouleaux d'isolement (13-15) rotatifs sensiblement sans former de bouchons. |
---|