ELECTROSTATIC DUST COLLECTION WAND

An electrostatic dust wand (1) has a handle (10), a triboelectric charge generator, and a fibrous material (14). The triboelectric charge generator is coupled to the handle, and generates an electrostatic charge to attract dust particles to the cleaning implement. The fibrous material at least partially covers the triboelectric charge generator, to collect and to retain dust particles. The triboelectric charge generator has at least one movable member (230) having a first triboelectric property, and an actuator (216) for driving the at least one movable member. The electrostatic charge may be generated by movement of the at least one movable member against the fibrous material. Alternatively, or in addition, the electrostatic charge may be generated by relative movement of two members of the triboelectric charge generator against one another. Cette baguette ramasse poussiEre (1) possEde une poignEe (10), un gEnErateur de charge triboElectrique et un matEriau fibreux (14). Le gEnErateur de charge triboElectrique est couplE A la poignEe et gEnEre une charge Electrostatique pour attirer des particules de poussiEre vers l'outil de nettoyage. Le matEriau fibreux recouvre au moins partiellement le gEnErateur de charge triboElectrique pour rassembler et retenir des particules de poussiEre. Le gEnErateur de charge triboElectrique possEde au moins un organe mobile (230) ayant une premiEre propriEtE triboElectrique et un actionneur (216) pour entraIner ledit ou lesdits organes mobiles. La charge Electrostatique peut Etre gEnErEe par le mouvement dudit ou desdits organes mobiles contre le matEriau fibreux. En alternative ou en supplEment, la charge Electrostatique peut Etre gEnErEe par le mouvement relatif l'un contre l'autre de deux organes du gEnErateur de charge triboElectrique.