CHRONIC ARTICULAR INFLAMMATION-MODULATING COMPOSITION BASED ON COLLAGEN-POLYVINYLPYRROLIDONE

The invention relates to a chronic articular inflammation-modulating composition which uses collagen-polyvinylpyrrolidone. Collagen turnover is modulated using collagen-PVP in patients with rheumatoid arthritis and osteoarthritis, since the biocomplex negatively regulates collagenolytic activity and increases the content of type III collagen and TIMP-1 to levels similar to those observed in normal synovia. In this way, the chronic inflammatory process is altered by the collagen-PVP, as described above, owing to the negative regulation of IL-1, the TNF- of IL-8 and the adhesion molecules, since said molecules can induce the expression and activation of collagenolytic enzymes, as well as the proliferation and migration of synovial cells by means of the adhesive mechanisms including the adhesion molecules, and the induction and activation of Cox-1. In addition to cellular anchoring, the interaction of the extracellular matrix integrins generates signals which regulate the expression of MMPs, suggesting that the adhesion molecules can also play a part in tissue destruction associated with rheumatoid arthritis. Moreover, the decrease in the synthesis of TNF- and IL-1 appears to stimulate the cell death of synoviocytes by means of apoptosis, which, in turn, seems to contribute to the inhibition of the proliferation of synovial cells, the formation of pannus and the destruction of the articular tissue. La presente invención se refiere a una composición moduladora de la inflamación articular crónica mediante colágena polivinilpirrolidino. El recambio de colágena se modula mediante colágena-PVP en pacientes con AR OA, ya que el biocomplejo regula negativamente la actividad colagenolítica e incrementa el contenido de colágena tipo III y el TIMP-I tisular a niveles similares a los observados en la sinovia normal. Así, el proceso inflamatorio crónico se altera por la acción de la colágena-PVP como fue descrito previamente, debido a la regulación negativa de la IL-1, TNF- de la IL-8 y las MACs, ya que estas moléculas son capaces de inducir la expresión y activación de las enzimas colagenolíticas, así como la proliferación y migración de las células sinoviales a través de los mecanismos adhesivos que incluyen a las MACs, y la inducción y activación de Cox-1. Además del anclaje celular, la interacción de las integrinas-MEC genera señales que regulan la expresión de MMPs, sugiriendo que las MACs pueden también participar en la destrucción tisular asociada a la AR. Por otr