WASTE GAS RECYCLING

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abgasrückführungseinrichtung für eine Energieerzeugungsvorrichtung (1) mit einer ersten Leitung (2) für ein erstes Gas (3) und einer zweiten Leitung (4) für ein von der Energieerzeugungsvorrichtung zurückzuführendes Abgas (5) in die erste Leitung (2), wobei die zweite Leitung (4) zumindest teilweise um die erste Leitung (2) herum angeordnet ist, wobei die zweite Leitung (4) um die erste Leitung (2) gewunden verläuft, und wobei eine Windung (9) mit einem inneren Bereich gebildet wird, durch den die erste Leitung (2) verläuft, und die zweite Leitung (4) einen Auslassbereich in den inneren Bereich aufweist. The invention relates to a waste gas recycling unit for an energy generation device (1), said unit comprising a first line (2) for a first gas (3) and a second line (4) for a waste gas (5) to be fed back from the energy generation device (1) into the first line (2), the second line (4) being arranged at least partially around the first line (2). According to the invention, the second line (4) is wound around the first line (2), forming a winding with an inner region through which the first line extends, said second line (4) comprising an outlet region in the inner region. L'invention concerne un dispositif de recyclage de gaz d'échappement d'une installation de génération d'énergie (1), ce dispositif comportant une première conduite (2) pour un premier gaz (3) et une deuxième conduite (4) pour un gaz d'échappement (5) renvoyé de l'installation de génération d'énergie (1) dans la première conduite (2), la deuxième conduite (4) étant au moins partiellement disposée autour de la première conduite (2).