PREMIXING BURNER ARRANGEMENT FOR OPERATING A BURNER CHAMBER AND METHOD FOR OPERATING A BURNER CHAMBER

Beschrieben wird ein Vormischbrenner zum Betreiben einer Brennkammer mit einem gasförmigen und/oder flüssigen Brennstoff mit einem Drallerzeuger (2) für einen Verbrennungszuluftstrom zur Ausbildung einer Drallströmung sowie Mitteln (5) zur Eindüsung von Brennstoff in die Drallströmung, wobei der Drallerzeuger (2) wenigstens zwei sich zu einem Strömungskörper ergänzende Teilkegelschalen (1) aufweist, die gemeinsam einen kegelförmig ausgebildeten Drallraum mit einem Kegelwinkel sowie in Kegellängserstreckung tangentiale Lufteintrittsschlitze (4) einschließen. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass zumindest am stromabseitigen Endbereich des Drallerzeugers (2) ein die Teilkegelschalen (1) umschließendes Formelement (7) mit einer den Teilkegelschalen (1) zugewandten Innenwand (6) vorgesehen ist, und dass die Teilkegelschalen (1) formerhaltend in die Innenwand (6) bündig auslaufen. The invention relates to a premixing burner arrangement for operating a burner chamber with a gaseous and/or liquid fuel. Said premix burner comprises a swirl generator (2) for a combustion air influx for forming a swirl and means (5) for jetting in fuel into the swirl. The swirl generator (2) comprises at least two partial conical shells (1) that complement each other to give a flow-type body and that together include a conical swirl chamber having a cone angle gamma and air inlet slots (4) that are tangential relative to the longitudinal extension of the cone. The invention is characterized in that at least in the flow-distal end zone of the swirl generator (2) a shaped element (7) enclosing the partial conical shells (1) and having an inner wall (6) facing the partial conical shells (1) is provided and in that the partial conical shells (1) run flush into the inner wall (6) thereby keeping the shape of the structure. La présente invention concerne un brûleur de prémélange qui sert à faire fonctionner une chambre de combustion avec un combustible gazeux et/ou liquide, ledit brûleur comprenant un générateur de tourbillon (2) destiné à produire un tourbillon à partir d'un courant d'apport d'air de combustion, et des éléments (5) pour injecter du carburant dans le tourbillon. Selon l'invention, le générateur de tourbillon (2) présente au moins deux coques en forme de cône primitif (1) qui se complètent pour former un corps de circulation et qui ensemble renferment un espace de tourbillon de forme conique ayant un angle de cône ( nu ) et présentant des encoches d'entrée d'air (4