ENDLESS FOLD FILTER FOR THE FILTERING OF PARTICLES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Filters (1, 48) zur Reinigung eines strömenden Mediums. Der Filter (1, 48) wird aus einem endlosen Filterbandmaterial (2) hergestellt, aus welchem Filterelemente (33, 62) geformt werden. Zunächst wird ein Faltmuster (37; 38, 39; 41,...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Filters (1, 48) zur Reinigung eines strömenden Mediums. Der Filter (1, 48) wird aus einem endlosen Filterbandmaterial (2) hergestellt, aus welchem Filterelemente (33, 62) geformt werden. Zunächst wird ein Faltmuster (37; 38, 39; 41, 42) auf dem endlosen Filterbandmaterial (2) erzeugt. Danach werden zueinander gegenläufig orientierte, nebeneinander liegende Filterelemente (33, 62) aus dem endlosen Filterbandmaterial (2) gefaltet. Schliesslich werden stoffschlüssige Verbindungen (34, 35; 64, 65) zwischen Seitenwänden (39) der Filterelemente (33, 62) sowohl auf der Einströmseite (8) als auch auf der Ausströmseite (9) des Filters (1, 48) erzeugt, bzw. während des schrittweisen Faltens vorgenommen.
The invention relates to a method for the production of a filter (1, 48) for cleaning a flowing medium. The filter (1, 48) is produced from an endless filter strip material (2) out of which filter elements (33, 62) are formed. Initially a fold pattern (37; 38, 39; 41, 42) is produced on the endless filter strip material (2). Then, adjacent filter elements (33,62), which are oriented in a counter direction in relation to each other, are folded from the endless filter strip material (2). Material-fit connections (34, 35; 64, 65) are finally made between the side walls (39) of the filter elements (33, 62) on the inflow side (8) and outflow side (9) of the filter (1, 48) or during the gradual folding process.
Procédé de fabrication d'un filtre (1, 48) destiné à purifier un milieu en écoulement. Ledit filtre (1, 48) est fabriqué à partir d'une matière (2) sous forme de bande de filtration continue à partir de laquelle sont formés des éléments (33, 62) de filtre. Un modèle de pliage (37; 38, 39; 41, 42) est d'abord produit sur la matière (2) sous forme de bande de filtration continue. Ensuite, des éléments (33, 62) de filtre adjacents et à orientation opposée sont pliés à partir de la matière (2) sous forme de bande de filtration continue. Des raccords (34, 35; 64, 65) par liaison de matière sont alors produits entre les parois latérales (39) des éléments (33, 62) de filtre, tant du côté entrée (8) d'écoulement que du côté sortie (9) d'écoulement du filtre (1, 48), lesdits raccords étant effectués pendant le pliage graduel dudit filtre. |
---|