METHOD FOR MANUFACTURING AND HEAT-INSULATED PIPES FOR CONVEYING HOT OR COLD FLUIDS
Method for manufacturing, and heat-insulated pipes comprising coaxial tubes sliding relative to each other with controlled friction: (a) applying a film (3) of non-adhesive and lubricating material onto the inner surface of a first outer casing tube (2) and/or onto the outer surface of a second inne...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Method for manufacturing, and heat-insulated pipes comprising coaxial tubes sliding relative to each other with controlled friction: (a) applying a film (3) of non-adhesive and lubricating material onto the inner surface of a first outer casing tube (2) and/or onto the outer surface of a second inner carrier tube (1); b) fixing a series of spacers (4) made of heat-insulating material onto the inner carrier tube (1); c) coupling and centring the outer casing tube (2) on the inner carrier tube (1); d) mounting suitable sealing flanges (6) on the ends of said tubes (1, 2) coupled together; f) supplying, via the flange or flanges (6) and by suitable means (7), liquid resin which, as a result of subsequent expansion, fills completely the cavity (5) formed between said tubes (1, 2); g) removing the flanges.
L'invention concerne un procédé pour fabriquer des tuyaux calorifugés comprenant des tubes coaxiaux glissant les uns contre les autres avec un frottement contrôlé. Ce procédé consiste à: (a) appliquer un film (3) en matière non adhésive et lubrifiante sur la surface interne d'un premier tubage externe (2) et/ou sur la surface externe d'un deuxième tube support interne (1); b) fixer une série d'espaceurs (4) en matériau calorifuge sur le tube support interne (1); c) accoupler et centrer le tubage externe (2) sur le tube support interne (1); d) monter des brides d'étanchéité adaptées (6) aux extrémités des tubes (1, 2) couplés; e) chauffer dans un four les tubes (1, 2) dotés des brides (6) et couplés; f) au moyen de la ou des brides (6) et de dispositifs (7) adéquats, mettre de la résine liquide qui, suite à dilatation, emplit entièrement la cavité (5) formée entre les tubes (1, 2); g) enlever les brides. |
---|