CABRIOLET VEHICLE

Ein Cabriolet-Fahrzeug mit einem Dach (2), das im geschlossenen Zustand im vorderen, an einen Windschutzscheibenrahmen (4) mittelbar oder unmittelbar angrenzenden Bereich einen gegenüber dahinter liegenden Dachbereichen weiter in den Insassenraum (7) ragenden Abschnitt (6), insbesondere als Bestandteil einer quer verlaufenden Dachspitze (6a), umfasst, wird so ausgebildet, dass der Abschnitt (6) an einer dem Insassenraum (7) zugewandten Fläche (11) zumindest eine von einer deformierbaren Abdeckung (14; 15) zumindest überbrückbare grossflächige Ausnehmung (9; 10) aufweist (Fig. 6). The invention relates to a cabriolet vehicle, comprising a roof (2) which, in the closed state, has a section (6) in the front region directly or indirectly adjacent to a windscreen frame (4), extending further into the passenger compartment (7) than the roof regions lying behind the same, in particular, as component of a transversely-running roof strut (6a), embodied such that the section (6) on a surface (11) facing the passenger compartment (7) comprises at least one large-area recess (9; 10) which a deformable cover (14; 15) may at least pass over. L'invention concerne un véhicule cabriolet pourvu d'un toit (2) qui, à l'état fermé, présente une section (6) s'engageant davantage dans l'habitacle (7) que des zones de toit situées derrière, dans la zone avant directement ou indirectement adjacente à un encadrement de pare-brise (4), en particulier en tant qu'élément constitutif d'une barre (6a) de toit, s'étendant transversalement. Ce véhicule cabriolet est conçu de sorte que la section (6) présente, sur une surface (11) faisant face à l'habitacle (7), au moins un évidement (9 ; 10) à grande surface pouvant être au moins recouvert par un élément de recouvrement déformable (14 ; 15).