INTEGRAL FLEXIBLE SPINE STABILIZATION DEVICE AND METHOD

Provided are a device and a method for stabilizing two or more vertebrae (11, 12) by joining the vertebrae with a flexible device (32). The flexible device is of unitary construction and includes anchor posts (34) constructed and arranged for insertion into holes drilled into the vertebrae, preferably after removing all or a portion of the pedicles from the target vertebrae. Removal of the pedicles provides an acceptable fastening site, prevents interference with the device by the pedicles, and provides native donor bone tissue, thereby obviating the need for a second surgery to harvest bone tissue from a different site, such as the hip. La présente invention concerne un dispositif et un procédé pour stabiliser au moins deux vertèbres (11, 12) en joignant ces vertèbres à l'aide d'un dispositif souple (32). Ce dispositif souple est de construction unitaire et comprend des tenons d'ancrage (34) conçus pour être insérés dans des trous ménagés dans les vertèbres, de préférence après avoir retiré tout ou partie des pédicules des vertèbres cibles. Le retrait des pédicules permet d'obtenir un site de fixation acceptable, d'empêcher une interférence des pédicules avec le dispositif et d'offrir un tissu osseux donneur natif, rendant alors inutile le recours à une seconde intervention chirurgicale pour collecter du tissu osseux au niveau d'un site différent, tel que la hanche.