SYSTEM AND PROCESS FOR THROUGHDRYING TISSUE PRODUCTS

A system and process for producing tissue webs is disclosed. The tissue webs (16) are formed from an aqueous suspension of fibers and dried using a through-air dryer (28). During formation of the web, the web is transferred from a transfer fabric (20) to a throughdrying fabric (24) and then conveyed around a drying cylinder (26) of a through-air dryer. In accordance with the present invention, a pressurized roll (50) emits a gaseous stream through a pressurized zone (52) that pushes and transfers a wet web from a transfer fabric to the throughdrying fabric. The amount of pressure used during the transfer can vary depending upon the particular application and may be used to control the bulk of the web. By using a pressurized transfer roll, the amount the throughdrying fabric is wrapped around the drying cylinder of the through-air dryer can be maximized for increasing the efficiency of the system and the process. L'invention concerne un système et un procédé de production de toiles en tissu. Ces toiles en tissu sont formées à partir d'une suspension aqueuse de fibres et séchées au moyen d'un dispositif de séchage à air traversant. Selon cette invention, un rouleau sous pression émet un flux gazeux à travers une zone sous pression qui pousse et transfert une toile humide d'une toile de transfert vers une toile de séchage à coeur. La quantité de pression utilisée durant le transfert peut varier en fonction de chaque application et peut être utilisée afin de contrôler l'épaisseur de la toile. En utilisant un rouleau de transfert sous pression, la quantité de toile de séchage à coeur est enroulée autour du cylindre de séchage du dispositif de séchage à air traversant qui peut être maximisée en vue d'augmenter l'efficacité du système et du procédé.