PROCESS FOR PRODUCING BIODIESEL

An integrated process is described for producing biodiesel from oleaginous seeds, preferably castor bean seeds, comprising a transesterification reaction where the seeds themselves react with anhydrous ethyl alcohol in the presence of an alkaline catalyst. The resulting ethyl esters are then separated by decantation and neutralized and used as fuel for diesel engines, co-solvents for diesel and gasoline mixtures with anhydrous or hydrated ethyl alcohol. The solid fractions may be used as fertilizers, for feeding cattle and as a raw material for producing ethyl alcohol. L'invention concerne un procédé intégré de production de biogazole à partir de graines oléagineuses, de préférence de graines de ricin. Ce procédé comprend une réaction de transestérification au cours de laquelle les graines elles-mêmes réagissent avec un alcool éthylique anhydre, en présence d'un catalyseur alcalin. Les esters éthyliques résultant de cette transestérification sont ensuite séparés par décantation, puis neutralisés et utilisés en tant que carburant pour moteurs diesel, ou cosolvants pour mélanges de gazole et d'essence avec de l'alcool éthylique anhydre ou hydraté. Les fractions solides peuvent être utilisées comme engrais, pour l'alimentation du bétail et comme matière première pour la production d'alcool éthylique.