INTERNALLY COOLED BILLET GUIDING ROLLER

Die Erfindung betrifft eine innengekühlte Strangführungsrolle, vorzugsweise für eine Stranggießanlage, mit einer zentralen drehbaren Welle (1) und mindestens einem auf dieser Welle verdrehgesichert abgestützten Rollenmantel (4). Damit die Strangführungsrolle den mechanischen und thermischen Belastun...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: DEIBL, GUENTHER, LANSCHUETZER, JOSEF, WIMMER, FRANZ, GUTTENBRUNNER, JOSEF, POEPPL, JOHANN, SHAN, GUOXIN, THOENE, HEINRICH
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die Erfindung betrifft eine innengekühlte Strangführungsrolle, vorzugsweise für eine Stranggießanlage, mit einer zentralen drehbaren Welle (1) und mindestens einem auf dieser Welle verdrehgesichert abgestützten Rollenmantel (4). Damit die Strangführungsrolle den mechanischen und thermischen Belastungen besser entspricht, für große Strangbreiten geeignet ist und Instandhaltungsarbeiten kosteneffizienter durchgeführt werden können, wird vorgeschlagen, dass der Rollenmantel von Kühlmittelkanälen (22, 22a, 22b, 22c) durchsetzt ist und die Kühlmittelkanäle in konstantem Abstand von der RollenmantelAußenfläche des Rollenmantel im Rollenmantel angeordnet sind. Vorzugsweise ist zwischen Rollenmantel und der zentralen Welle mindestens ein Wasserleitring (5) angeordnet. The invention relates to an internally cooled billet guiding roller, preferably for a continuous casting installation, comprising a central rotary shaft (1) and at least one roller tube (4) which is supported on said shaft in a rotationally fixed manner. The aim of the invention is to ensure that the billet guiding roller is better able to bear mechanical and thermal stresses, is suitable for wide billets, and can be maintained in a cost-efficient manner. To this end, coolant channels (22, 22a, 22b, 22c) pass through the roller tube, said coolant channels being arranged in the roller tube, at a constant distance from the outer surface thereof. Preferably, at least one water diffuser ring (5) is arranged between the roller tube and the central shaft. L'invention concerne un galet de guidage de barre refroidi par l'intérieur, de préférence destiné à un dispositif de coulée continue, comportant un arbre rotatif central (1) et au moins une enveloppe de galet (4) s'appuyant sur l'arbre, bloquée contre la rotation. L'invention vise à mettre en oeuvre un galet de guidage de barre supportant mieux les contraintes mécaniques et thermiques, adapté à de grandes largeurs de barre, et se révélant plus économique à l'entretien. A cet effet, l'enveloppe de galet est traversée par des canaux de fluide de refroidissement (22, 22a, 22b, 22c), et les canaux de fluide de refroidissement sont disposés à écart constant de la surface extérieure de l'enveloppe de galet dans l'enveloppe de galet. Au moins un anneau de conduite d'eau (5) est disposé entre l'enveloppe de galet et l'arbre central.