OUTSIDE REAR-VIEW MIRROR ASSEMBLY FOR VEHICLE, WHICH IS DESIGNED TO SUPPORT AN IMAGE-DETECTOR DEVICE

The invention relates to an outside rear-view mirror assembly for a vehicle, which is designed to support an image-detector device. The inventive assembly consists of a casing (1) comprising means for fixing a reflector (5) and means for fixing a detector (6). The aforementioned fixing means are configured and arranged such that it is possible to mount: (a) a first reflector (2) on top of the detector-fixing means (6), thereby concealing same; or (b) a second reflector (3) which is smaller than the first reflector and which leaves the detector-fixing means (6) free for the mounting of an image-detector device (7) in operational conditions. Comprende una carcasa (1) con unos medios de fijación de reflector (5) y unos medios de fijación de detector (6) configurados y dispuestos montar o bien un primer reflector (2) sobrepuesto a los medios de fijación de detector (6), ocultándolos, o un segundo reflector (3), menor que el primero, que dejas los medios de fijación de detector (6) disponibles para el montaje de un dispositivo detector de imagen (7) en condiciones operativas. L'invention concerne un ensemble de rétroviseur comprenant un boîtier (1) équipé de moyens de fixation de réflecteur (5) et de moyens de fixation de détecteur (6). Ces moyens sont conçus et disposés soit de façon que l'on puisse monter un premier réflecteur (2) par-dessus les moyens de fixation de détecteur (6) et occulter ainsi ces derniers, soit de façon que l'on puisse monter un second réflecteur (3) plus petit que le premier, laissant les moyens de fixation de détecteur (6) disponibles pour le montage d'un dispositif détecteur d'image (7) dans des conditions fonctionnelles.