CHILD SEAT COVER

A cover (10) for a child seat in the form of a pad (12) with slots through the pad that facilitate simple removal and reinstallation of the cover. Some of the slots accommodate the seat safety harness and merge with side slots that are held closed by mating separable fastening elements. The side slots extend at least partially along the junction between the backrest portion (16) and the side bolster portions (20) of the pad (12). A pair of back slots (24) extend from respective strap anchoring locations in the backrest region to respective side slots (30). A release slot (40) may be included at each side of the pad, extending from the respective side slot (30) to the adjacent outer side edge of the pad - this being especially useful with three-point harness seats. A five-point harness version has a pair of lap strap slots through the pad (12) to accommodate the lap straps of the harness. The lap straps slots (40) extend outwardly to the adjacent side slots (30). Adding release slots (40) as described gives this latter cover (10) universal application. L'invention concerne une couverture (10) destinée à un siège pour enfants. Cette couverture se présente sous la forme d'un coussin (12) munie de fentes qui permettent d'enlever et d'installer la couverture de façon simple. Quelques-unes des fentes reçoivent le harnais de sécurité du siège et rejoignent des fentes latérales que l'on maintient fermées en accouplant des éléments de fixation séparables. Les fentes latérales s'étendant au moins partiellement le long de la jonction entre la partie correspondant au dossier (16) et les parties d'appui latérales (20) du coussin (12). Une paire de fentes arrière (24) s'étend entre des emplacements d'ancrage de la sangle situés dans la région du dossier et des fentes latérales (30). Une fente de détachement (40) peut être installée sur chaque côté du coussin de façon qu'elle s'étende de la fente latérale (30) au bord latéral extérieur adjacent du coussin, ce qui la rend spécialement adaptée à des sièges à harnais à trois points. Une version de harnais à cinq points comprend une paire de fentes de sangle sous-abdominale pratiquées sur le coussin (12) afin de recevoir les sangles sous-abdominales du harnais. Les fentes de sangle sous-abdominale (40) s'étendent vers l'extérieur en direction des fentes latérales adjacentes (30). L'ajout des fentes de détachement (40) confère à la couverture (10) une application universelle.