METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING TEMPERATURE OF A BODY

A method and apparatus measuring the temperature of an object (such as a person), comprising creating image data corresponding to an image of the object by means of the infrared camera (12) and representable as a greyscale image (14) of the object, establishing a temperature calibration for the greyscale image, and deducing the temperature from the greyscale image and the temperature calibration. The image (14) may be outputted in colour coded (18) or greyscale form so that the temperature can be ascertained visually at one or more portions of the object. La présente invention concerne un procédé et un appareil mesurant la température d'un objet, notamment d'une personne. A cet effet, on crée une image numérique correspondant à une image de l'objet au moyen d'une caméra infrarouge (12) et pouvant se représenter sous forme d'une image à échelle de gris (14) de l'objet. On réalise un étalonnage des températures correspondant à l'image à échelle de gris, et on déduit la température de l'image en échelle de gris et de l'étalonnage de températures. L'image (14) peut être sortie en couleurs codées (18) ou sous forme d'échelle de gris de façon que la température puisse être visuellement connue en un endroit au moins de l'objet.