DYE BASED ON AT LEAST ONE POLYMER DISPERSION AND METHOD FOR APPLICATION OF THE DYE

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Farbe auf Basis mindestens einer Polymerdispersion mit Pigmenten, Füllstoffen, Verdicker sowie Dispergiermitteln und Additiven, wobei sie a) 2-20 Gew.-% Polymerdispersion gerechnet als Feststoffanteil, b) 2-35-Gew.-% Pigmente, c) 5-60-Gew.-% Füllstoffe mit einem Partikeldurchmesser von 0,1-200um d) 0,1-3-Gew.-% Verdicker, e) 0,1-2-Gew.-% Dispergiermittel sowie maximal 5 Gew.- Additive und zu 100 Gew.-% ergänzende Anteile an Wasser enthält mit der Massgabe, dass die Dispersion eine Viskosität von 2,0 bis 5 . 10 m Pa/s aufweist, wobei die Viskosität bei einer Schergeschwindigkeit von 30.000 . 1/s mit der Kapillarrheometrie bestimmt worden ist. The invention relates to a dye based on at least one polymer dispersion with pigments, fillers, thickeners, dispersants and additives, comprising a) 2-20 wt. % of polymer dispersion, calculated as solid component, b) 2-35 wt. % pigments, c) 5-60 wt. % fillers, with a particle diameter of 0,1-200 mu m d) 0.1-3 wt. % thickeners, e) 0.1-2 wt. % dispersants, a maximum of 5 wt. % additives and water to make up to 100 wt. % with the proviso that the dispersion has a viscosity of 2.0 - 5 . 10 m Pa/s, whereby the viscosity is determined at a shear speed of 30.000 < 1/s with the capillary rheometer. La présente invention concerne un colorant à base d'au moins une dispersion polymère contenant des pigments, des pigments de charge, des épaississants ainsi que des dispersants et des additifs, lequel colorant contient a) 2 à 20 % en poids de dispersion polymère, calculé en tant que teneur en matières solides, b) 2 à 35 % en poids de pigments, c) 5 à 60 % en poids de pigments de charge présentant un diamètre de particules de 0,1 à 200 mu m, d) 0,1 à 3 % en poids d'épaississants, e) 0,1 à 2 % en poids de dispersants ainsi qu'au maximum 5 % en poids d'additifs et un complément de fractions d'eau jusqu'à un total de 100 % en poids, dans la mesure où la dispersion présente une viscosité de 2 à 5 . 10 m Pa/s, la viscosité à une vitesse de cisaillement de 30 000 . 1/s étant déterminée en rhéométrie capillaire.