A FLUID DELIVERY SYSTEM

The invention provides a fluid delivery system, including a mounting structure, a plurality of rows of locator alignment components secured to the mounting structure, a plurality of rows of fluid connecting pieces, each having inlet and outlet ports and a fluid communication passage interconnecting the ports, the fluid connecting pieces being arranged in pairs, each pair including two of the fluid connecting pieces located next to one another in a respective row of fluid connecting components, the fluid connecting pieces of each pair being releasably held by and aligned relative to one another by a respective one of the locator alignment components, and a plurality of manifold pieces extending transverse to the rows of fluid connecting pieces, at least one manifold piece having a manifold passage with a center line crossing over a center line interconnecting the farthest ports of one of the pairs and being removable without removing the locator alignment component by which the respective pair is held from the mounting structure. L'invention concerne un système de distribution de fluide, qui comprend une structure de montage, à laquelle sont fixées plusieurs rangées de composants d'alignement de repères, plusieurs rangées de pièces de raccordement fluidique, chacune ayant des ports d'admission et de sortie et un passage de communication fluidique les reliant, lesdites pièces étant disposées par paire, chaque paire comportant deux pièces de raccordement fluidique placées les unes à côté des autres dans les rangées correspondantes des composants de raccordement fluidique. Les pièces de raccordement fluidique sont retenues libérables et alignées les unes par rapport aux autres par un composant d'alignement de repères correspondant. En outre, plusieurs pièces de collecteur s'étendent de manière transversale par rapport aux rangées de pièces de raccordement fluidique, au moins une pièce de collecteur ayant un passage de collecteur avec une ligne centrale traversant une ligne centrale reliant les ports les plus distants d'une des paires et étant amovible sans enlever le composant d'alignement de repères qui maintient la paire correspondante éloignée de la structure de montage.