PURIFICATION OF PROPYLENE OXIDE RESULTING FROM EPOXIDATION OF PROPYLENE WITH HYDROGEN PEROXIDE

A process of separating a purified propylene oxide from a crude epoxidation product produced, preferably, in an epoxidation reaction of propylene with hydrogen peroxide. The process involves removing bulk water, bulk methanol, and unreacted propylene from the crude epoxidation product and thereafter subjecting the resulting propylene oxide product to extractive distillation with water as an extraction solvent. Under distillation conditions, including a bottoms temperature of greater than about 55°C and less than about 75°C, an overhead or side-cut distillate stream containing a purified propylene oxide is obtained with low yield loss of propylene oxide to propylene glycols and other glycol heavies. The purified propylene oxide can be further purified in a finishing distillation to obtain propylene oxide meeting commercial grade purity requirements. La présente invention concerne un processus de séparation d'un oxyde de propylène d'un produit d'époxydation brut produit, de préférence, dans une réaction d'époxydation de propylène avec du peroxyde d'hydrogène. Ce processus consiste à retirer de l'eau libre, du méthanol libre et du propylène non réagi du produit d'époxydation brut et ensuite, à soumettre le produit d'oxyde de propylène résultant à une distillation extractive avec de l'eau comme solvant d'extraction. Dans des conditions de distillation, comprenant une température des fonds supérieure à environ 55 DEG C et inférieure à environ 75 DEG C, un produit de tête ou un flux de produits distillés d'embranchement contenant un oxyde de propylène purifié est obtenu avec une perte faible d'oxyde de propylène sur les glycols propylène et d'autres produits lourds glycol. Cet oxyde de propylène purifié peut être encore purifié dans une distillation de finition de façon à obtenir un oxyde de propylène répondant aux normes de pureté de qualité du marché.