DOWNHOLE SAFETY VALVE FOR CENTRAL CIRCULATION COMPLETION SYSTEM

A downhole safety valve for a central circulation completion system (12) which comprises an inner tubular member (26) that extends through an outer tubular member (28) and a production bore which is defined between the inner and outer tubular members. The downhole safety valve (10) comprises a generally cylindrical body (78) which includes an outer surface and a through bore (94) that extends generally axially through the body. The body is secured to the inner tubular member (26) and is sealed to the outer tubular member (28) to thereby form a pressure barrier between a first portion of the production bore located below the body and a second portion of the production bore located above the body. The downhole safety valve further comprises at least one flow passage (112) which extends through the body and communicates between the first and second portions of the production bore, and at least one closure member which is disposed across the flow passage to control fluid flow between the first and second portions of the production bore. L'invention concerne une soupape de sûreté de fond destinée à un système de complétion à circulation centrale (12) comprenant un élément tubulaire intérieur (26) s'étendant à travers un élément tubulaire extérieur (28) ainsi qu'un sondage de production défini entre lesdits éléments tubulaires intérieur et extérieur. Cette soupape de sûreté de fond (10) comprend un corps généralement cylindrique (78) possédant une surface extérieure et un trou de sonde traversant (94) s'étendant de façon généralement axiale à travers ce corps. Ledit corps est fixé à l'élément tubulaire intérieur (26) et fermé hermétiquement sur l'élément tubulaire extérieur (28) de manière à former une barrière de pression entre une première partie du sondage de production située en dessous du corps et une seconde partie du sondage de production située au-dessus du corps. La soupape de sûreté de fond comprend en outre au moins un passage d'écoulement (112) s'étendant à travers le corps et communiquant entre ces première et seconde parties du sondage de production, et au moins un élément de fermeture disposé dans le passage d'écoulement de manière à réguler l'écoulement fluidique entre lesdites première et seconde parties du sondage de production.