DEVICE FOR MANOEUVRING A SUSPENDED BLIND
The invention relates to a blind-manoeuvring device (40) consisting of a drum (42) for winding at least one cord (2, 5) which is connected to the blind and a support (41) for said drum (42). The aforementioned drum support comprises at least two parts (41a, 41b) which are assembled such as to form p...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a blind-manoeuvring device (40) consisting of a drum (42) for winding at least one cord (2, 5) which is connected to the blind and a support (41) for said drum (42). The aforementioned drum support comprises at least two parts (41a, 41b) which are assembled such as to form passage holes (48) in which the cords (2, 5) can slide. The invention is characterised in that each of the aforementioned parts (41a, 41b) supports the drum (42) directly or indirectly. During assembly, one such device facilitates the introduction of cords into the winding drum support and enables said task to be automated.
Le dispositif de man uvre (40) d'un store comprend un tambour d'enroulement (42) d'au moins un cordon (2, 5) relié au store et un support (41) de ce tambour (42), réalisé en au moins deux parties (41a, 41b) aménageant par leur assemblage des trous de passages (48) pour le coulissement des brins des cordons (2, 5).Il est caractérisé en ce que chacune de ces parties (41a, 41b) présente une fonction de support direct ou indirect du tambour (42). Un tel dispositif permet, lors de son assemblage, de faciliter l'introduction des cordons dans le support du tambour d'enroulement et permet l'automatisation de cette tâche. |
---|