ELECTRICAL TRANSMISSION SYSTEM

A system for the transmission of electrical energy between different parts of an electrically conductive structure, and in particular for transmission of power and/or data signals to/from downhole equipment or instrumentation in oil and gas wells. A first layer of electrically insulative ceramic material (5) is deposited on the structure (e.g. oil pipe string 3A), followed by a series of electrically conductive tracks (6) and a second layer of electrically insulative ceramic material (7).The tracks (6) which serve for the transmission of power and/or data signals are thus sandwiched between the layers (5 and 7), insulated from the structure (3A) and the external environment and protected from damage. Each layer(5, 6 and 7) is deposited by a thermal spray process such as plasma spraying or high velocity oxy fuel spraying. L'invention concerne un système pour la transmission d'énergie électrique entre différentes parties d'une structure électroconductrice, et en particulier pour la transmission de puissance et/ou des signaux de données de/ vers un équipement ou un instrument de fond dans des puits de pétrole ou de gaz. Une première couche de matière (5) céramique, électriquement isolante est déposée sur la structure (par exemple des trains de tiges pour oléoducs (3A)), puis une série de câbles (6) électroconducteurs ainsi qu'une seconde couche de matière (7) céramique, électriquement isolante sont disposées sur ladite structure. Lesdits câbles (6) servant à transmettre la puissance et/ou les signaux de données sont pris en sandwich entre les couches (5 et 7), isolés de la structure (3A) et de l'environnement externe, et protégés de l'endommagement. Chaque couche (5, 6, 7) est déposée par projection à chaud telle qu'une projection au plasma ou une projection oxycombustible à haute vitesse.