ARRANGEMENT FOR RETRO-ACTIVELY CUTTING WIPER BLADES

Bei einer Anordnung zum Nachschneiden von Scheibenwischerblättern mit einer ersten Führung (D), welche in beidseitige Nuten des Scheibenwischerblattes eingreift, und einer zweiten Führung (L) in der Nähe der nachzuschneidenden Kante der Lippe (M) des Scheibenwischerblattes, ist nahe der zweiten Führung (L) eine Klinge (J) angeordnet. Die zweite Führung (L) weist eine feste Weite derart auf, dass die Lippe (M) des Scheibenwischerblattes leichtgängig geführt wird. The invention relates to an arrangement for retro-actively cutting wiper blades, comprising a first guiding element (D) which engages in grooves which are arranged on both sides of the wiper blades, and a second guiding element (L) which is arranged in close proximity to the edge of the lip (M) of the wiper blade which is to be retro-actively cut. A blade (J) is arranged in close proximity to the second guiding element (L). The second guiding element (L) has a fixed width such that the lip (M) of the wiper blade is guided in a smooth-running manner. L'invention concerne un dispositif permettant de recouper des raclettes d'essuie-glace et comprenant un premier guide (D) qui s'emboîte dans les rainures des deux côtés de la raclette d'essuie-glace, et un deuxième guide (L) situé à proximité du bord à recouper de la lèvre (M) de la raclette d'essuie-glace. Une lame (J) est placée à proximité du deuxième guide (L). Le deuxième guide (L) a une largeur fixe de telle manière que la lèvre (M) de la raclette d'essuie-glace soit guidée librement.