CHECK AND CASH DISPENSING MACHINE AND METHOD

A method for making a payment (Figure 6) includes the steps of determining a payment amount due from a payor to payee, identifying the payee when the payee enters identifying information at an automated payment station (62), verifying an amount of a payment due to the payee, and receiving at the payment station an election by the payee to receive a check or cash as the payment (68). If the payee selects a check, a check is printed for the payee at the payment station (72), whereas if the payee selects cash, cash is dispensed to the payee at the station (74). The payment station may be a kiosk similar in appearance to an ATM machine, but with the capability to both print checks and dispense cash in response to a user selection. L'invention concerne un procédé permettant d'effectuer un paiement (figure 6) qui consiste notamment à déterminer un montant à payer dû par un débiteur à un bénéficiaire, à identifier le bénéficiaire lorsque ce dernier entre des informations d'identification au niveau d'une station de paiement (62) automatisée, à vérifier le montant à payer dû au bénéficiaire, et à recevoir du bénéficiaire au niveau de la station de paiement une option de recevoir en paiement (68) un chèque ou des billets. Si le bénéficiaire choisit un chèque, celui-ci est imprimé à son ordre à la station de paiement (72), mais s'il choisit d'être payé en billets, ces derniers lui sont distribués à la station (74). La station de paiement peut être une borne rappelant une machine ATM, mais qui a la capacité à la fois d'imprimer des chèques et de distribuer des billets en réponse à une sélection de l'utilisateur.