USER INTERFACE METHOD AND APPARATUS FOR A MEDICAL DEVICE

A user interface method and apparatus is described for use with a defibrillator (100) such as an automated external defibrillator (AED). The user interface comprises a plurality of layered user interface components which become available to the operator of the defibrillator (100) as they become necessary or appropriate during the operation of the defibrillator (100) and treatment of the patient. In one embodiment, the layered user interface components comprise an on/off actuator (108), a lid (104), an electrode package (120) containing defibrillation electrodes (142, 144), and a shock key (170), as well as accompanying visual and aural instructions for operating the defibrillator (100) and for treating the patient. L'invention concerne un procédé et un appareil d'interface utilisateur utilisé avec un défibrillateur (100), tel qu'un défibrillateur externe automatique (AED). L'interface utilisateur comprend une pluralité de composants d'interface utilisateur en couches devenant disponibles pour l'opérateur du défibrillateur (100) à mesure qu'ils sont nécessaires ou appropriés pendant le fonctionnement dudit défibrillateur (100) et le traitement d'un patient. Dans un mode de réalisation, les composants d'interface utilisateur en couches comprennent un actionneur activé/désactivé (108), un couvercle (104), un emballage d'électrodes (120) contenant des électrodes de défibrillation (142, 144), et une touche /= (170), ainsi que des instructions visuelles et sonores jointes permettant de faire fonctionner le défibrillateur (100) et de traiter le patient.