METAL END CAP SEAL WITH O-RINGS

The present invention relates to a metal end cap seal for a well sealing assembly for sealing the annulus between two tubular members that has improved sealing abilities at an increased range of temperatures. The metal end cap seal generally comprises a resilient ring with a metal end caps on either end. The inner diameter of the resilient ring has one or more grooves that enable the installation of a one or more o-rings. The o-rings are sized so as to provide an increased stored energy within the resilient ring so that the sealing engagement is increased. L'invention concerne un élément d'étanchéité à coiffes d'extrémité métalliques destiné à un ensemble d'étanchéité de puits et permettant de sceller l'espace annulaire entre deux éléments tubulaires et présentant des capacités d'étanchéité améliorées à une gamme plus élevée de températures. L'élément d'étanchéité à coiffes d'extrémité métalliques comprend généralement un joint élastique doté de coiffes d'extrémité métalliques placées sur chaque extrémité. Le diamètre interne du joint élastique comprend une ou plusieurs rainures permettant d'y installer un ou plusieurs joints toriques. Ceux-ci présentent des dimensions permettant d'obtenir une quantité accrue d'énergie stockée dans le joint élastique, de manière que le contact étanche soit accru.