IMPROVED FIRST AID KIT INSTRUCTIONS

An instructional card for a first aid kit that gives instructions for administering first aid by audio means, visual means, written means, graphical means or a combination of means thereof. The instructional card may be identified as corresponding to a pack of first aid supplies to be used to administer the first aid treatment as instructed by the instructional card. Alternatively, the instructional card may be included inside the pack of first aid supplies that are to be used to administer the first aid treatment described by the instructional card. L'invention a trait à une carte d'instructions d'une trousse de premiers secours fournissant des instructions pour administrer les premiers secours par des moyens audio, des moyens visuels, des moyens écrits, des moyens graphiques ou plusieurs de ces moyens combinés. La carte d'instructions peut être identifiée comme appartenant à un équipement de fournitures de premiers secours conçu pour administrer les premiers secours tel qu'il est expliqué par la carte d'instructions. Par ailleurs, la carte d'instructions peut être comprise dans l'équipement de fournitures de premiers secours qui doit être utilisé pour administrer les premiers secours décrits par la carte d'instructions.