DEVICE FOR LATERALLY GUIDING A WIPER BLADE
Die Erfindung geht von einer Vorrichtung 30, 100 zum seitlichen Führen eines Wischblatts 20 aus, das einen Wischleistenträger 22 mit einer Wischleiste 24 umfasst. Es wird vorgeschlagen, dass sie einen Klipp 28, 118 mit einem Führungszapfen 32, 40, 120 aufweist, der auf dem Wischleistenträger 22 u...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung geht von einer Vorrichtung 30, 100 zum seitlichen Führen eines Wischblatts 20 aus, das einen Wischleistenträger 22 mit einer Wischleiste 24 umfasst. Es wird vorgeschlagen, dass sie einen Klipp 28, 118 mit einem Führungszapfen 32, 40, 120 aufweist, der auf dem Wischleistenträger 22 und/oder der Wischleiste 24 zu befestigen ist und dessen Führungszapfen 32, 40, 120 sich in Längsrichtung des Wischblatts 20 erstreckt und seitliche Führungsflächen 34, 136 besitzt.
The invention relates to a device (30, 100) for laterally guiding a wiper blade (20) comprising a wiper strip support (22) and a wiper strip (24). According to the invention, said device has a clip (28, 118) comprising a bolt guide pin (32, 40, 120), which can be fixed onto the wiper strip support (22) and/or wiper strip. Said bolt guide pin (32, 40, 120) extends in the longitudinal direction of the wiper blade (20) and has lateral guide surfaces (34, 136).
L'invention concerne un dispositif (30, 100) conçu pour guider latéralement un balai d'essuie-glace (20) comprenant un support de raclette d'essuie-glace (22) garni d'une raclette d'essuie-glace (24). Selon l'invention, ce dispositif est pourvu d'une pince (28, 118) comportant un tourillon de guidage (32, 40, 120) destiné à être fixé sur le support de raclette d'essuie-glace (22) et/ou sur la raclette d'essuie-glace (24). En outre, ce tourillon de guidage (32, 40, 120) s'étend dans la direction longitudinale du balai d'essuie-glace (20) et comporte des surfaces de guidage latéral (34, 136). |
---|