METHOD AND DEVICE FOR FORGE-PROOF MARKING OR DETECTION OF OBJECTS

Verfahren zum fälschungssicheren Kennzeichnen von Gegenständen mittels einer Kodierung, wie lineare oder zweidimensionale Kodierungen in Form von Strichcodes oder auch Schriftcodes, wobei auf den Gegenständen oder einem Trägermaterial mindestens zwei Kodierungen mit unterschiedlicher Polarisationseigenschaften angeordnet werden, die sich zumindest teilweise überlappen, und die einzelnen Kodierungen mittels eines, den optischen Eigenschaften entsprechenden Lesesystems detektiert und in einer Auswerteeinrichtung ausgewertet werden. Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens sowie eine Kodierung. Es wird damit eine relativ fälschungssichere Möglichkeit der Kennzeichnung von Waren, die mit Kodierungen gekennzeichnet werden, bereitgestellt. The invention relates to a method for the forge-proof marking of objects by means of a coding, such as a linear code or a two-dimensional code in the form of a bar code or character code. According to the invention, at least two codes exhibiting different polarisation properties are arranged on the objects or on a support material, overlapping at least partially. The individual codes are detected by means of a reading system corresponding to the optical characteristics and are evaluated in an evaluation device. The invention also relates to a device for carrying out said method in addition to a coding. The invention further relates to a relatively forge-proof option of marking items, said items being marked by codes. L'invention concerne un procédé de marquage infalsifiable d'objets par application d'un code, par exemple d'un code linéaire ou bidimensionnel sous forme d'un code à barres ou d'un code à caractères. Selon ledit procédé au moins deux codes présentant des caractéristiques de polarisation différentes sont apposés sur les objets ou sur un matériau support, ces deux codes se chevauchant au moins partiellement. Les codes individuels sont détectés au moyen d'un système de lecture correspondant aux caractéristiques optiques et évalués dans un dispositif d'évaluation. L'invention concerne en outre un dispositif permettant la mise en oeuvre de ce procédé, ainsi qu'un code. L'invention offre ainsi une possibilité de marquage relativement infalsifiable de marchandises à l'aide de codes.