DEPANELING SYSTEMS

A depaneling system (100) is disclosed for cutting a panel. The depaneling system comprises a tooling apparatus (104) and a cutting apparatus (106). The tooling apparatus helps hold the panel in place with suction during cutting of said panel and collects dust particles generated by the cutting of the panel. The cutting apparatus is comprised of a housing (602), a drive motor (604), a cutting unit (606), and a drive connector (608). The housing separates the drive motor from the cutting unit. The housing comprises a first section (806) and a second section (808) separated by a dividing member (804). The drive connector, such as a belt, passes through the first section of the housing. The second section of the housing forms a path for the dust particles. La présente invention concerne un système de découpage de panneaux (100) permettant la découpe d'un panneau. Le système de découpage comporte un appareil d'usinage (104) et un appareil de coupe (106). L'appareil d'usinage sert à maintenir le panneau en place par aspiration durant la découpe dudit panneau et recueille les particules de poussière générées par la découpe du panneau. L'appareil de coupe comporte un boîtier (602), un moteur d'entraînement (604), et une unité de coupe (606), et un connecteur de transmission (608). Le boîtier sépare le moteur d'entraînement de l'unité de coupe. Le boîtier comprend une première section (806) et une deuxième section (808) séparées par un organe de séparation (804). Le connecteur de transmission, tel qu'une courroie, passe à travers la première section du boîtier. La deuxième section du boîtier forme un chemin pour les particules de poussière.