METHOD FOR THE RECOVERY OF SIZES BY MEANS OF A COMBINATION OF DESIZING WITH DISPERSANTS/COMPLEXING AGENTS AND SUBSEQUENT RECYCLING

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von insbesondere cellulosehaltigem Textilgut-Gewebe mit den folgenden Schritten: a Entschlichten des Textilgutgewebes oder der Ware mit wässrigen Behandlungsflotten, die eine Kombination aus einem oder mehreren an sich bekannten Dispergiermitteln i und/oder einem oder mehreren Komplexbildnern ii enthalten, gefolgt von Auswaschen und Spülen b Bleichen des Gewebes oder der Ware, vorzugsweise mit Peroxid, wobei zwischen den Schritten a und b keine alkalische Abkochung des Textilguts erfolgen muss, c Einführen des aus a erhaltenen Schlichte/Wasser-Gemischs in einer Ultrafiltration und Auftrennen dieser Entschlichtungsflotte in eine aufkonzentrierte Schlichtelösung und in Prozesswasser. d Wiedereinsetzen der in c erhaltenen Schlichtelösung in einem dem Schritt a vorausgehenden Schlichtprozess, gegebenenfalls nach weiterer Reinigung der Schlichte und/oder Zusatz von frischer Schlichte. The invention relates to a method for the treatment of, in particular, cellulose-containing textile fabrics, comprising the following steps: a) desizing the textile fabric or goods with aqueous treatment liquors, containing a combination of one or several known dispersants (i) and/or one or several complexing agents (ii), followed by washing out and rinsing, b) bleaching the fabric or goods, preferably with peroxide, whereby between steps a) and b) no heating of the textile material with alkali must occur, c) introduction of the size/water mixture obtained in a) to an ultrafiltration and separation of the same into a concentrated size solution and process water and d) re-introduction of the size solution obtained in c) into a sizing process preceding step a), optionally with further purification of the size and/or addition of fresh size. La présente invention concerne un procédé de traitement de tissus textiles contenant notamment de la cellulose, consistant a) à désencoller ledit tissu textile ou le produit au moyen de bains de traitement aqueux contenant une combinaison d'un ou plusieurs agents dispersants connus en soi I) ou d'un ou plusieurs agents complexants II), puis à laver et rincer ledit tissu textile ; b) à blanchir le tissu ou le produit, de préférence au moyen de peroxyde, une décoction alcaline du produit textile n'étant pas nécessaire entre les étapes a) et b) ; c) à soumettre le mélange enduit/eau obtenu en a) à une ultrafiltration et à séparer le bain de désencollage en une solution d'enduit concentré