PROVIDING GUIDING SERVICE BY MEANS OF A WIRELESS TERMINAL

The invention relates to a guiding system for wireless terminals. In the system, position-specific information of route points of the route on which a first wireless terminal travels is determined and it is sent to a guiding server. Supplementary data used for guiding the route are stored in the first terminal in response to a request of the user. The supplementary data are associated with the position information, and the guiding server compiles and stores route information comprising position information and supplementary data. The route information is transmitted from the guiding server to at least one wireless terminal in response to the route request. The position of the terminal is determined and the received route information is presented in the terminal so that said supplementary data are presented when the terminal is in places with which the supplementary data are associated. La présente invention concerne un système de guidage destiné à des terminaux sans fil. Dans ce système, des informations de position de points d'itinéraire de l'itinéraire sur lequel un premier terminal sans fil circule, sont déterminées et envoyées à un serveur de guidage. Des données supplémentaires utilisées pour le guidage sur cet itinéraire sont stockées dans le premier terminal en réponse à une demande de l'utilisateur. Ces données supplémentaires sont associées aux informations de position et le serveur de guidage compile et stocke des informations d'itinéraire comprenant des informations de position et des données supplémentaires. Ces informations d'itinéraire sont transmises du serveur de guidage à au moins un terminal sans fil en réponse à la demande d'itinéraire. La position du terminal est déterminée et les informations d'itinéraire reçues sont présentées dans ce terminal de façon que les données supplémentaires soient présentées lorsque ce terminal se trouve à des endroits auxquels ces données supplémentaires sont associées.