SOIL TILLAGE ROLLER WITH HELICAL ELEMENTS

The invention concerns a soil tillage roller with helical elements, comprising a carrier frame (2) provided with two vertical lateral supports (3, 4), and at least two helical elements (5, 6) of similar pitch mounted each on a horizontal central shafts (7 and 8 respectively) whereof the ends co-operate with bearings arranged on said corresponding vertical lateral supports (3, 4). The helical elements (5, 6) are produced in a metal strip inclined relative to the vertical by an angle ranging between 5 DEG and 85 DEG , and are located one behind the other offset by a half-pitch. The central shafts (7, 8) are spaced apart form each other by one helical element minus the width of the strip. Rouleau pour la préparation du sol du type rouleau à spires, comportant, un châssis (2) munis de deux supports latéraux verticaux (3, 4), et au moins deux spires (5, 6) de même pas montées chacune sur un axe central horizontal (7 et 8 respectivement) dont les extrémités coopèrent avec des paliers disposés sur lesdits supports latéraux verticaux (3, 4) correspondant. Les spires (5, 6) sont réalisées en une bande métallique inclinée par rapport à la verticale d'un angle compris entre 5° et 85°, et sont situées l'une derrière l'autre avec un décalage d'un demi pas. Les axes centraux (7, 8) sont distants l'un de l'autre du diamètre d'une spire diminué de la largeur de la bande.