CLAMPING SYSTEM FOR A TRACTION MECHANISM DRIVE
Die Erfindung betrifft ein Spannsystem (1), bestimmt für einen Zugmitteltrieb (35), mit dem eine selbsttätige Vorspannung des Zugmittels (3) erzielbar ist. Das Spannsystem (1) umfasst einen Arbeitsexzenter (5), welcher gegenüber einer Grundplatte (8) begrenzt zwischen zwei Anschlägen (26, 27) verdre...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft ein Spannsystem (1), bestimmt für einen Zugmitteltrieb (35), mit dem eine selbsttätige Vorspannung des Zugmittels (3) erzielbar ist. Das Spannsystem (1) umfasst einen Arbeitsexzenter (5), welcher gegenüber einer Grundplatte (8) begrenzt zwischen zwei Anschlägen (26, 27) verdrehbar ist.
The invention relates to a clamping system (1) for a pre-tensing mechanism drive (35) wherein it is possible to obtain an automatic preliminary voltage of the traction mechanism (3). The clamping system (1) comprises a work eccentric (5) which can be rotate in a limited manner between two stops (26, 27) in relation to a base plate (8).
Système tendeur (1) pour une transmission (35) par moyen de traction, à l'aide duquel il est possible d'obtenir une prétension automatique du moyen de traction (3). Ledit système tendeur (1) comporte un excentrique de travail (5) rotatif de manière limitée entre deux butées (26, 27), par rapport à une plaque de base (8). |
---|