DEVICE FOR SCANNING OPTICAL RECORD CARRIER

A device for scanning a record carrier having a wobbled track for recording or reading information marks is described. The scanning system has a head for emitting radiation beams forming a main spot centered on the track, and a leading satellite spot and a lagging satellite spot, both satellite spots being located oppositely and the leading satellite spot being at an inter-satellite distance before the lagging spot. A detector generates a main signal, a leading signal and a lagging signal from radiation received via the track. A detection unit recovers information from the wobble via a combined signal based on the leading signal and the lagging signal. The detection unit comprises a delay unit for generating a delayed leading signal being delayed substantially as long as the time to move the track at the scanning speed over the inter-satellite distance. The delayed leading signal and the lagging signal are subtracted for generating the combined signal, and disturbances caused by the information marks are reduced. Dispositif pour balayer un support d'enregistrement comportant une piste oscillante destinée à l'enregistrement ou la lecture de marques d'informations. Le système de balayage comprend une tête pour émettre des faisceaux de rayonnement formant un point principal, centré sur la piste, et un point satellite en avance ainsi qu'un point satellite en retard, les deux points satellites étant opposés l'un à l'autre, le point satellite en avance étant placé à une distance inter-satellites en aval du point en avance. Un détecteur génère un signal principal, un signal en avance et un signal en retard à partir du rayonnement reçu à travers la piste. Une unité de détection récupère les informations à partir de l'élément oscillant au moyen d'un signal combiné sur la base du signal en avance et du signal en retard. L'unité de détection comprend une unité de retardement destinée à générer le signal en avance, retardé sensiblement pour le temps nécessaire au déplacement de la piste à la vitesse de balayage sur la distance entre les satellites. Le signal en avance retardé et le signal en retard sont soustraits pour générer le signal combiné, et les perturbations causées par les marques d'informations sont réduites.