METHOD FOR TREATING CYANIDE WASTE LIQUID

A method for treating s cyanide waste liquid, which comprises heating a waste liquid 1 containing a free cyanide ion, a complex cyanide and at least one reducing compound being vaporizable in an aqueous alkali solution, under an alkaline condition to a temperature range of room temperature to the boiling point of the liquid including a high temperature range of 80°C or higher, followed by keeping the temperature 7, starting the measurement of oxidation-reduction potentials 11, and adding a hypochlorite 2 to the waste liquid continuously or intermittently until the oxidation-reduction potential ascribed to the hypochlorite is detected. The method allows the detoxification of a cyanide waste with high reliability at a low cost. L'invention concerne un procédé de traitement d'un résidu liquide contenant du cyanure. Ce procédé consiste à : chauffer un résidu liquide (1) qui renferme un ion de cyanure libre, un cyanure complexe et au moins un composé réducteur pouvant être vaporisé dans une solution alcaline aqueuse, dans des conditions alcalines et une plage de températures comprises entre la température ambiante et la température d'ébullition du liquide, avec un pic de température de 80 DEG C minimum ; maintenir la température ; mesurer les potentiels d'oxydoréduction (11) ; et ajouter en continu ou par intermittence de l'hypochlorite (2) au résidu liquide jusqu'à ce que le potentiel d'oxydoréduction attribué de l'hypochlorite soit détecté. Ce procédé permet ainsi de détoxiquer un résidu de cyanure de manière très fiable et à peu de frais.