APPARATUS WITH A COOLING OR HEATING CONTAINER TO FIT ONTO THE AIR CONDITIONING GRILLES IN MOTOR VEHICLES

Apparatus (85) for cooling or heating aids to comfort and articles of general utility during a journey by motor vehicle, comprising a container (100) of said articles with a connecting device (90-109) to determine, by means of its movable connection to one of the ordinary grilles (20), with parallel fins (21, 24) present for air conditioning in the vehicle, passage of at least a part of the air flowing from said grille (20) to the inside of said container (100) through a large hole (102) maid in its wall (101). L'invention concerne un appareil (85) servant à refroidir ou chauffer des accessoires de confort ou des articles d'usage général lors d'un déplacement par véhicule à moteur. L'appareil comprend un contenant (100) pour ces articles muni d'un dispositif de liaison (90-109) permettant de déterminer, grâce à son raccordement mobile à une des grilles ordinaires (20), par des ailettes parallèles (21, 24) servant au conditionnement de l'air dans le véhicule, le passage d'au moins une partie de l'air s'écoulant de la grille (20) vers l'intérieur du contenant (100), par un grand orifice (102) ménagé dans sa paroi (101).