DEBRIS REMOVAL SYSTEM

An automatic debris removal system for screening an effluent screen. The system comprises a support frame (22), screening bucket (18) positionably connected to the frame, and a camming system (64, 66) attached to the frame and the bucket. Upon raising the bucket past a selected position, the camming system causes the bucket to rotate and dump the debris held therein. Système automatique servant à retirer des débris afin de filtrer un effluent. Ce système est composé d'un bâti de support placé à proximité de l'effluent, d'un seau accouplé de façon adaptable à ce bâti et d'un système de blocage fixé au bâti de support et au seau. Ce dernier comporte une partie filtre et peut être placé dans l'effluent afin de filtrer et de recueillir les débris. Le seau peut être placé à l'intérieur du bâti de support et lorsqu'on l'élève au-delà d'une position sélectionnée, le système de blocage provoque sa rotation et le déversement des débris qu'il contient.