REINFORCING ELEMENT OF UNDERGROUND PIPE, AND TRENCHLESS REPAIRING AND REINFORCING METHOD USING THE SAME

The present invention relates to a method for repairing and reinforcing an underground pipe. The method of the present invention comprises the steps of inserting an inner mold (20) made of flexible material through the interior of a reinforcing element (10) including a fiber preform (13) surrounded by impermeable inner and outer tubes (11, 12) made of the flexible material and combining the inner mold (20) with the reinforcing element (10); positioning a combined element, which includes the reinforcing element (10) and the inner mold (20), into the underground pipe (30) to be repaired and reinforced; injecting and expanding the inner mold (20) with and by high temperature fluid, and brining the reinforcing element (10) into close contact with an inner wall of the underground pipe (30); injecting the reinforcing element (10) with thermosetting resin; and removing the inner mold (20) after the thermosetting resin has been cured. According to the method of the present invention, there are advantages in that simplification of the processes and reduction of incidental expenses can be obtained since it is not necessary to fasten the cover for injecting the resin and air. La présente invention concerne un procédé de réparation et de renfort d'une canalisation souterraine. Ledit procédé selon la présente invention consiste à insérer une moule intérieur (20) constitué de matériau souple à l'intérieur d'un élément de renfort (10) comprenant une préforme de fibres (13) entourée de tubes intérieur et extérieur imperméables (11, 12) constitués dudit matériau souple et à combiner le moule intérieur (20) avec l'élément de renfort (10); à placer un élément combiné, lequel comprend l'élément de renfort (10) et le moule intérieur (20), dans la canalisation souterraine (30) à réparer et à renforcer; à injecter et dilater le moule intérieur (20) à l'aide de et par du liquide à température élevée, et à amener l'élément de renfort (10) en contact étroit avec une paroi intérieure de la canalisation souterraine (30); à injecter l'élément de renfort (10) à l'aide de résine thermodurcissable; et à enlever le moule intérieur (20) après que la résine thermodurcissable a durci. Selon le procédé de la présente invention, il existe des avantages dans cette simplification des procédés et une réduction des frais accessoires peut être obtenue étant donné qu'il n'est pas nécessaire de fixer le couvercle pour injecter la résine et l'air.