METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING A VOLATILIZED LIQUID

The invention provides an instrument, which incorporates control and measurement capabilities during generation of vaporized liquid, volatized liquid generator (220) includes a member (221) defining a flow passage or channel (223) capable of conducting a fluid or vapor to a first open end (225) and a power supply (229) for applying a voltage to the member (221) such that a current in the member heats the channel to temperature sufficient to volatilize a liquid material in the flow passage (223), such that the volatilized material expands out of the open end (225) of flow passage (223) and, if desired, mixes with the ambient air to form an aerosol. Liquid can be supplied from a source of material by a pump (235) other suitable mechanism. Cette invention concerne un instrument qui présente des fonctions de contrôle et de mesure pendant la production de liquide volatile. Un générateur de liquide volatile (220) comprend un élément (221) qui délimite une voie ou canal d'écoulement (223) pouvant acheminer un fluide ou de la vapeur vers une première extrémité libre (225), et une source d'énergie (229) pour appliquer une tension sur l'élément (221) afin qu'un courant circulant dans ledit élément chauffe le canal à une température suffisante pour volatiliser une matière liquide dans la voie d'écoulement (223), et que la substance volatile se répande hors de l'extrémité libre (225) de la voie d'écoulement (223) et, au besoin, se mélange avec l'air ambiant pour former un aérosol. Le liquide peut être approvisionné d'une source de matière par une pompe (235) ou un autre mécanisme approprié.