VACCINE FORMULATION POTENTIATED BY THE COMBINATION OF A DNA AND AN ANTIGEN

The invention relates to a vaccine antigen formulation containing the following main components: a) one or more DNAs that express one or more proteins in the immunised individual and b) a viral antigen, in suitable proportions. The novelty of the invention lies in the potentiating effect exerted by at least one of the components on the immune response generated against the other. The invention also relates to the development of novel formulations that minimise the number of components that can amplify and potentiate the range of immune response against different pathogenic entities and generate combined vaccines against pathogenic entities. Said formulations are suitable for use in the pharmaceutical industry for prophylactic and/or therapeutic purposes in individuals. Formulación de antígenos vacunales, la cual contiene como componentes principales: a-) uno o varios ADN que expresan una o varias proteínas en el individuo inmunizado y b-) un antígeno viral, en proporciones adecuadas. La novedad de la invención está dada por el efecto potenciador que ejerce al menos uno de los componentes sobre la respuesta inmune generada contra el otro. Desarrollo de nuevas formulaciones, minimizando el número de componentes que sean capaces de ampliar y potenciar el espectro de respuesta inmune contra diferentes entidades patogénicas y de generar vacunas combinadas contra entidades patógenas. Estas formulaciones pueden ser aplicadas en la industria farmacéutica para uso profiláctico y/o terapéutico en humanos. L'invention concerne une formulation d'antigènes vaccinaux, contenant comme composants principaux: a-) un ou plusieurs ADN exprimant une ou plusieurs protéines chez l'individu immunisé et b-) un antigène viral, dans des proportions adéquates. La nouveauté de l'invention réside dans l'effet potentialisateur exercé par au moins un des composants sur la réponse immune générée contre l'autre. L'invention concerne également la mise au point de nouvelles formulations minimisant le nombre de composants pouvant étendre et potentialiser le spectre de réponse immune contre différentes entités pathogènes, et générer des vaccins combinés contre des entités pathogènes. Ces formulations peuvent être utilisées dans l'industrie pharmaceutique à des fins prophylactiques et/ou thérapeutiques.