METHOD AND ASSEMBLY FOR AUDITING THE OPERATION OF A MECHANICAL WASHING APPARATUS
The invention provides a method for auditing the operation of a mechanical washing apparatus, at least comprising the steps of - providing a generic model of the processes occurring inside of the mechanical washing apparatus; - during operation of the mechanical washing apparatus determining physica...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention provides a method for auditing the operation of a mechanical washing apparatus, at least comprising the steps of - providing a generic model of the processes occurring inside of the mechanical washing apparatus; - during operation of the mechanical washing apparatus determining physical and/or mechanical parameters of the washing processes occuring inside of the mechanical washing apparatus; and - using the determined physical and/or mechanical parameters for transforming the generic model into a specific model of the processes occuring inside of the respective mechanical washing apparatus. Further the method may comprise the step of determining the performance (cleaning result) of the mechanical washing apparatus, for verifying the specific model or for use in transforming the generic model into the specific model. An assembly for carrying out the method is provided too.
L'invention concerne un procédé de vérification du fonctionnement d'un appareil de lavage mécanique, comprenant au moins les étapes consistant : - à fournir un modèle générique des processus intervenant à l'intérieur de l'appareil de lavage mécanique ; - à déterminer, lors du fonctionnement de l'appareil de lavage mécanique, des paramètres physiques et/ou mécaniques des processus de lavage intervenant à l'intérieur de l'appareil de lavage mécanique ; et à utiliser ces paramètres physiques et/ou mécaniques déterminés pour transformer le modèle générique en un modèle spécifique représentant les processus qui interviennent à l'intérieur de l'appareil de lavage mécanique associé. Ce procédé peut également consister à déterminer la performance (résultat de lavage) de l'appareil de lavage mécanique, afin de vérifier le modèle spécifique ou d'utiliser ce résultat pour transformer le modèle générique en modèle spécifique. L'invention concerne encore un dispositif conçu pour mettre en oeuvre ce procédé. |
---|