DEVICE FOR CONDITIONING INNER SURFACE OF CHEMICAL TANK BY GRINDING

The device for conditioning the inner surface of a chemical tank by grinding, which device includes means for supporting the frame (19) of he device on the wall (3) of the tank and rotatable grinding means (33, 40) attached to the frame, is characterized in that said means for supporting the frame (19) essentially consist of three support legs (26, 30; 20a, 21; 20b, 21) at the end of which a roller (23) is attached, which is provided with a controlled motor drive (24, 25), for moving the device by means of them along the jacket (2, 3) of the tank according to teh control. In a preferred embodiment, the frame and the supporting means are divided to two parts one including one support leg with the accessories (26) and the other including the frame and other two supporting legs with the accessories (19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 32, 54). Cette invention concerne un dispositif de conditionnement par meulage de la surface intérieure d'un réservoir pour produits chimiques. Ce dispositif, qui comprend des moyens de maintien du cadre (19) contre la paroi (3) du réservoir et des moyens rotatifs de meulage (33, 40) fixés au cadre, se caractérise en ce que lesdits moyens de maintien du cadre (19) se composent pour l'essentiel de trois jambages (26, 30 ; 20a, 21 ; 20b, 21) à l'extrémité desquels est fixé un galet (23) à entraînement régulé par moteur (24, 25), lequel fait se déplacer le dispositif sur la paroi intérieure (2, 3) du réservoir au gré de la commande du moteur. Selon un mode de réalisation préféré, le cadre et les moyens de maintien se subdivisent en deux parties, dont l'une comprend un jambage avec les accessoires (26), et l'autre le cadre et les deux autres jambages avec les accessoires (19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 32, 54).