PASSENGER PROTECTION DEVICE IN A MOTOR VEHICLE WITH AN AIRBAG MODULE

PASSENGER PROTECTION DEVICE IN A MOTOR VEHICLE WITH AN AIRBAG MODULE

Die Erfindung betrifft eine Insassenschutzvorrichtung an einem Lenkrad (2) eines Fahrzeugs mit einem Lenkrad-Airbagmodul, das hinter einer Nabenabdeckung (1) einer Lenkradnabe angeordnet ist und wenigstens einen Lenkradairbag (10; 28; 39) und mindestens einen Gasgenerator enthält, wobei die Nabenabd...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: KROENES, WALTER, HOEHNE, FRANK
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
PERFORMING OPERATIONS
TRANSPORTING
VEHICLES IN GENERAL
VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISEPROVIDED FOR
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page
container_issue
container_start_page
container_title
container_volume
creator KROENES, WALTER
HOEHNE, FRANK
description Die Erfindung betrifft eine Insassenschutzvorrichtung an einem Lenkrad (2) eines Fahrzeugs mit einem Lenkrad-Airbagmodul, das hinter einer Nabenabdeckung (1) einer Lenkradnabe angeordnet ist und wenigstens einen Lenkradairbag (10; 28; 39) und mindestens einen Gasgenerator enthält, wobei die Nabenabdeckung (1) einen ortsfesten Zentrumsbereich (8; 21; 29) als ersten Wandbereich aufweist, um den herum ein sich daran mit einem Randanschlussbereich (12; 23; 31) unmittelbar anschliessender zweiter Wandbereich (7; 24; 33) angeordnet ist. Im Falle der Airbagaktivierung ist im zweiten Wandbereich (7; 24; 33) ein Ringspalt (5) um den ortsfesten Zentrumsbereich (8; 21; 23) herum ausbildbar, wobei der Lenkradairbag (10; 28; 39) entsprechend ringförmig mit einem dem Ringspalt (5) zugeordneten und davon im aufgeblasenen Zustand ausgehenden Rohrbereich (11) ausgebildet ist. Erfindungsgemäss ist der Ringspalt (5) im Falle einer Airbagaktivierung unmittelbar um den ortsfesten Zentrumsbereich (8; 21; 29) herum durch Aufweiten und/oder Aufreissen wenigstens des Randanschlussbereichs (12; 23; 31) des zweiten Wandbereichs (7; 24; 33) ausbildbar ist. The invention relates to a passenger protection device on the steering wheel (2) of a motor vehicle, comprising a steering wheel airbag module which is arranged behind the cap (1) of the hub of a steering wheel, containing at least one steering wheel airbag (10; 28; 39) and at least one gas generator. The hub cap (1) has a fixed centre area (8; 21; 29) acting as a first wall area around which a second wall area (7; 24; 33) which is directly adjacent to an edge area (12; 23; 31) is arranged. When the airbag is activated, an annular gap (5) can be formed in the second wall area (7; 24; 33) around the fixed centre area (8; 21; 23), the steering wheel airbag (10; 28; 39) being embodied in a correspondingly ring-shaped manner with a tubular area (11) which is associated with the annular gap (5) and extends therefrom when inflated. According to the invention, the annular gap (5) can be formed directly around the fixed centre area (8; 21; 29) when the airbag is activated by expanding and/or tearing open at least the adjacent edge area (12; 23; 31) of the second wall area (7; 24; 33). La présente invention concerne un dispositif de protection de passager situé au niveau du volant (2) d'un véhicule et comprenant un module coussins gonflables de volant qui est disposé à l'arrière d'un élément d'obturation de moyeu (1) d'un moyeu de volant et
format Patent
fullrecord <record><control><sourceid>epo_EVB</sourceid><recordid>TN_cdi_epo_espacenet_WO0218181A1</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>WO0218181A1</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-epo_espacenet_WO0218181A13</originalsourceid><addsrcrecordid>eNrjZHAJcAwOdvVzdw1SCAjyD3F1DvH091NwcQ3zdHZV8PRTcFTw9Q_xD1IIc_XwdPZxVQj3DPFQcASKewY5OboDJV1CfVx5GFjTEnOKU3mhNDeDgptriLOHbmpBfnxqcUFicmpeakl8uL-BkaEFEDoaGhOhBADoMise</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>patent</recordtype></control><display><type>patent</type><title>PASSENGER PROTECTION DEVICE IN A MOTOR VEHICLE WITH AN AIRBAG MODULE</title><source>esp@cenet</source><creator>KROENES, WALTER ; HOEHNE, FRANK</creator><creatorcontrib>KROENES, WALTER ; HOEHNE, FRANK</creatorcontrib><description>Die Erfindung betrifft eine Insassenschutzvorrichtung an einem Lenkrad (2) eines Fahrzeugs mit einem Lenkrad-Airbagmodul, das hinter einer Nabenabdeckung (1) einer Lenkradnabe angeordnet ist und wenigstens einen Lenkradairbag (10; 28; 39) und mindestens einen Gasgenerator enthält, wobei die Nabenabdeckung (1) einen ortsfesten Zentrumsbereich (8; 21; 29) als ersten Wandbereich aufweist, um den herum ein sich daran mit einem Randanschlussbereich (12; 23; 31) unmittelbar anschliessender zweiter Wandbereich (7; 24; 33) angeordnet ist. Im Falle der Airbagaktivierung ist im zweiten Wandbereich (7; 24; 33) ein Ringspalt (5) um den ortsfesten Zentrumsbereich (8; 21; 23) herum ausbildbar, wobei der Lenkradairbag (10; 28; 39) entsprechend ringförmig mit einem dem Ringspalt (5) zugeordneten und davon im aufgeblasenen Zustand ausgehenden Rohrbereich (11) ausgebildet ist. Erfindungsgemäss ist der Ringspalt (5) im Falle einer Airbagaktivierung unmittelbar um den ortsfesten Zentrumsbereich (8; 21; 29) herum durch Aufweiten und/oder Aufreissen wenigstens des Randanschlussbereichs (12; 23; 31) des zweiten Wandbereichs (7; 24; 33) ausbildbar ist. The invention relates to a passenger protection device on the steering wheel (2) of a motor vehicle, comprising a steering wheel airbag module which is arranged behind the cap (1) of the hub of a steering wheel, containing at least one steering wheel airbag (10; 28; 39) and at least one gas generator. The hub cap (1) has a fixed centre area (8; 21; 29) acting as a first wall area around which a second wall area (7; 24; 33) which is directly adjacent to an edge area (12; 23; 31) is arranged. When the airbag is activated, an annular gap (5) can be formed in the second wall area (7; 24; 33) around the fixed centre area (8; 21; 23), the steering wheel airbag (10; 28; 39) being embodied in a correspondingly ring-shaped manner with a tubular area (11) which is associated with the annular gap (5) and extends therefrom when inflated. According to the invention, the annular gap (5) can be formed directly around the fixed centre area (8; 21; 29) when the airbag is activated by expanding and/or tearing open at least the adjacent edge area (12; 23; 31) of the second wall area (7; 24; 33). La présente invention concerne un dispositif de protection de passager situé au niveau du volant (2) d'un véhicule et comprenant un module coussins gonflables de volant qui est disposé à l'arrière d'un élément d'obturation de moyeu (1) d'un moyeu de volant et qui comprend au moins un coussin gonflable de sécurité de volant (10; 28; 39) et au moins un générateur de gaz. Selon l'invention, l'élément d'obturation de moyeu (1) présente une partie centrale fixe (8; 21; 29) en tant que première partie de paroi, autour de laquelle est disposée une seconde partie de paroi (7; 24; 33) se raccordant immédiatement à la première par l'intermédiaire d'une partie de raccord de bords (12; 23; 31). Lors de l'activation du coussin gonflable de sécurité, un espace annulaire (5) peut se former dans la seconde partie de paroi (7; 24; 33), autour de la partie centrale fixe (8; 21; 23), le coussin gonflable de sécurité de volant (10; 28; 39) étant formé en conséquence de façon annulaire avec une partie tubulaire (11) associée à l'espace annulaire (5) et partant dudit espace à l'état gonflé. Selon l'invention, l'espace annulaire (5) peut être formé, dans le cas de l'activation du coussin gonflable de sécurité, directement autour de la partie centrale fixe (8; 21; 29), par élargissement et/ou arrachement au moins de la partie de raccord de bords (12; 23; 31) de la seconde partie de paroi (7; 24; 33).</description><edition>7</edition><language>eng ; fre ; ger</language><subject>PERFORMING OPERATIONS ; TRANSPORTING ; VEHICLES IN GENERAL ; VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISEPROVIDED FOR</subject><creationdate>2002</creationdate><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&amp;date=20020307&amp;DB=EPODOC&amp;CC=WO&amp;NR=0218181A1$$EHTML$$P50$$Gepo$$Hfree_for_read</linktohtml><link.rule.ids>230,308,780,885,25564,76547</link.rule.ids><linktorsrc>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&amp;date=20020307&amp;DB=EPODOC&amp;CC=WO&amp;NR=0218181A1$$EView_record_in_European_Patent_Office$$FView_record_in_$$GEuropean_Patent_Office$$Hfree_for_read</linktorsrc></links><search><creatorcontrib>KROENES, WALTER</creatorcontrib><creatorcontrib>HOEHNE, FRANK</creatorcontrib><title>PASSENGER PROTECTION DEVICE IN A MOTOR VEHICLE WITH AN AIRBAG MODULE</title><description>Die Erfindung betrifft eine Insassenschutzvorrichtung an einem Lenkrad (2) eines Fahrzeugs mit einem Lenkrad-Airbagmodul, das hinter einer Nabenabdeckung (1) einer Lenkradnabe angeordnet ist und wenigstens einen Lenkradairbag (10; 28; 39) und mindestens einen Gasgenerator enthält, wobei die Nabenabdeckung (1) einen ortsfesten Zentrumsbereich (8; 21; 29) als ersten Wandbereich aufweist, um den herum ein sich daran mit einem Randanschlussbereich (12; 23; 31) unmittelbar anschliessender zweiter Wandbereich (7; 24; 33) angeordnet ist. Im Falle der Airbagaktivierung ist im zweiten Wandbereich (7; 24; 33) ein Ringspalt (5) um den ortsfesten Zentrumsbereich (8; 21; 23) herum ausbildbar, wobei der Lenkradairbag (10; 28; 39) entsprechend ringförmig mit einem dem Ringspalt (5) zugeordneten und davon im aufgeblasenen Zustand ausgehenden Rohrbereich (11) ausgebildet ist. Erfindungsgemäss ist der Ringspalt (5) im Falle einer Airbagaktivierung unmittelbar um den ortsfesten Zentrumsbereich (8; 21; 29) herum durch Aufweiten und/oder Aufreissen wenigstens des Randanschlussbereichs (12; 23; 31) des zweiten Wandbereichs (7; 24; 33) ausbildbar ist. The invention relates to a passenger protection device on the steering wheel (2) of a motor vehicle, comprising a steering wheel airbag module which is arranged behind the cap (1) of the hub of a steering wheel, containing at least one steering wheel airbag (10; 28; 39) and at least one gas generator. The hub cap (1) has a fixed centre area (8; 21; 29) acting as a first wall area around which a second wall area (7; 24; 33) which is directly adjacent to an edge area (12; 23; 31) is arranged. When the airbag is activated, an annular gap (5) can be formed in the second wall area (7; 24; 33) around the fixed centre area (8; 21; 23), the steering wheel airbag (10; 28; 39) being embodied in a correspondingly ring-shaped manner with a tubular area (11) which is associated with the annular gap (5) and extends therefrom when inflated. According to the invention, the annular gap (5) can be formed directly around the fixed centre area (8; 21; 29) when the airbag is activated by expanding and/or tearing open at least the adjacent edge area (12; 23; 31) of the second wall area (7; 24; 33). La présente invention concerne un dispositif de protection de passager situé au niveau du volant (2) d'un véhicule et comprenant un module coussins gonflables de volant qui est disposé à l'arrière d'un élément d'obturation de moyeu (1) d'un moyeu de volant et qui comprend au moins un coussin gonflable de sécurité de volant (10; 28; 39) et au moins un générateur de gaz. Selon l'invention, l'élément d'obturation de moyeu (1) présente une partie centrale fixe (8; 21; 29) en tant que première partie de paroi, autour de laquelle est disposée une seconde partie de paroi (7; 24; 33) se raccordant immédiatement à la première par l'intermédiaire d'une partie de raccord de bords (12; 23; 31). Lors de l'activation du coussin gonflable de sécurité, un espace annulaire (5) peut se former dans la seconde partie de paroi (7; 24; 33), autour de la partie centrale fixe (8; 21; 23), le coussin gonflable de sécurité de volant (10; 28; 39) étant formé en conséquence de façon annulaire avec une partie tubulaire (11) associée à l'espace annulaire (5) et partant dudit espace à l'état gonflé. Selon l'invention, l'espace annulaire (5) peut être formé, dans le cas de l'activation du coussin gonflable de sécurité, directement autour de la partie centrale fixe (8; 21; 29), par élargissement et/ou arrachement au moins de la partie de raccord de bords (12; 23; 31) de la seconde partie de paroi (7; 24; 33).</description><subject>PERFORMING OPERATIONS</subject><subject>TRANSPORTING</subject><subject>VEHICLES IN GENERAL</subject><subject>VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISEPROVIDED FOR</subject><fulltext>true</fulltext><rsrctype>patent</rsrctype><creationdate>2002</creationdate><recordtype>patent</recordtype><sourceid>EVB</sourceid><recordid>eNrjZHAJcAwOdvVzdw1SCAjyD3F1DvH091NwcQ3zdHZV8PRTcFTw9Q_xD1IIc_XwdPZxVQj3DPFQcASKewY5OboDJV1CfVx5GFjTEnOKU3mhNDeDgptriLOHbmpBfnxqcUFicmpeakl8uL-BkaEFEDoaGhOhBADoMise</recordid><startdate>20020307</startdate><enddate>20020307</enddate><creator>KROENES, WALTER</creator><creator>HOEHNE, FRANK</creator><scope>EVB</scope></search><sort><creationdate>20020307</creationdate><title>PASSENGER PROTECTION DEVICE IN A MOTOR VEHICLE WITH AN AIRBAG MODULE</title><author>KROENES, WALTER ; HOEHNE, FRANK</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-epo_espacenet_WO0218181A13</frbrgroupid><rsrctype>patents</rsrctype><prefilter>patents</prefilter><language>eng ; fre ; ger</language><creationdate>2002</creationdate><topic>PERFORMING OPERATIONS</topic><topic>TRANSPORTING</topic><topic>VEHICLES IN GENERAL</topic><topic>VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISEPROVIDED FOR</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>KROENES, WALTER</creatorcontrib><creatorcontrib>HOEHNE, FRANK</creatorcontrib><collection>esp@cenet</collection></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext_linktorsrc</fulltext></delivery><addata><au>KROENES, WALTER</au><au>HOEHNE, FRANK</au><format>patent</format><genre>patent</genre><ristype>GEN</ristype><title>PASSENGER PROTECTION DEVICE IN A MOTOR VEHICLE WITH AN AIRBAG MODULE</title><date>2002-03-07</date><risdate>2002</risdate><abstract>Die Erfindung betrifft eine Insassenschutzvorrichtung an einem Lenkrad (2) eines Fahrzeugs mit einem Lenkrad-Airbagmodul, das hinter einer Nabenabdeckung (1) einer Lenkradnabe angeordnet ist und wenigstens einen Lenkradairbag (10; 28; 39) und mindestens einen Gasgenerator enthält, wobei die Nabenabdeckung (1) einen ortsfesten Zentrumsbereich (8; 21; 29) als ersten Wandbereich aufweist, um den herum ein sich daran mit einem Randanschlussbereich (12; 23; 31) unmittelbar anschliessender zweiter Wandbereich (7; 24; 33) angeordnet ist. Im Falle der Airbagaktivierung ist im zweiten Wandbereich (7; 24; 33) ein Ringspalt (5) um den ortsfesten Zentrumsbereich (8; 21; 23) herum ausbildbar, wobei der Lenkradairbag (10; 28; 39) entsprechend ringförmig mit einem dem Ringspalt (5) zugeordneten und davon im aufgeblasenen Zustand ausgehenden Rohrbereich (11) ausgebildet ist. Erfindungsgemäss ist der Ringspalt (5) im Falle einer Airbagaktivierung unmittelbar um den ortsfesten Zentrumsbereich (8; 21; 29) herum durch Aufweiten und/oder Aufreissen wenigstens des Randanschlussbereichs (12; 23; 31) des zweiten Wandbereichs (7; 24; 33) ausbildbar ist. The invention relates to a passenger protection device on the steering wheel (2) of a motor vehicle, comprising a steering wheel airbag module which is arranged behind the cap (1) of the hub of a steering wheel, containing at least one steering wheel airbag (10; 28; 39) and at least one gas generator. The hub cap (1) has a fixed centre area (8; 21; 29) acting as a first wall area around which a second wall area (7; 24; 33) which is directly adjacent to an edge area (12; 23; 31) is arranged. When the airbag is activated, an annular gap (5) can be formed in the second wall area (7; 24; 33) around the fixed centre area (8; 21; 23), the steering wheel airbag (10; 28; 39) being embodied in a correspondingly ring-shaped manner with a tubular area (11) which is associated with the annular gap (5) and extends therefrom when inflated. According to the invention, the annular gap (5) can be formed directly around the fixed centre area (8; 21; 29) when the airbag is activated by expanding and/or tearing open at least the adjacent edge area (12; 23; 31) of the second wall area (7; 24; 33). La présente invention concerne un dispositif de protection de passager situé au niveau du volant (2) d'un véhicule et comprenant un module coussins gonflables de volant qui est disposé à l'arrière d'un élément d'obturation de moyeu (1) d'un moyeu de volant et qui comprend au moins un coussin gonflable de sécurité de volant (10; 28; 39) et au moins un générateur de gaz. Selon l'invention, l'élément d'obturation de moyeu (1) présente une partie centrale fixe (8; 21; 29) en tant que première partie de paroi, autour de laquelle est disposée une seconde partie de paroi (7; 24; 33) se raccordant immédiatement à la première par l'intermédiaire d'une partie de raccord de bords (12; 23; 31). Lors de l'activation du coussin gonflable de sécurité, un espace annulaire (5) peut se former dans la seconde partie de paroi (7; 24; 33), autour de la partie centrale fixe (8; 21; 23), le coussin gonflable de sécurité de volant (10; 28; 39) étant formé en conséquence de façon annulaire avec une partie tubulaire (11) associée à l'espace annulaire (5) et partant dudit espace à l'état gonflé. Selon l'invention, l'espace annulaire (5) peut être formé, dans le cas de l'activation du coussin gonflable de sécurité, directement autour de la partie centrale fixe (8; 21; 29), par élargissement et/ou arrachement au moins de la partie de raccord de bords (12; 23; 31) de la seconde partie de paroi (7; 24; 33).</abstract><edition>7</edition><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext_linktorsrc
identifier
ispartof
issn
language eng ; fre ; ger
recordid cdi_epo_espacenet_WO0218181A1
source esp@cenet
subjects PERFORMING OPERATIONS
TRANSPORTING
VEHICLES IN GENERAL
VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISEPROVIDED FOR
title PASSENGER PROTECTION DEVICE IN A MOTOR VEHICLE WITH AN AIRBAG MODULE
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2024-12-29T20%3A05%3A07IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-epo_EVB&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:patent&rft.genre=patent&rft.au=KROENES,%20WALTER&rft.date=2002-03-07&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cepo_EVB%3EWO0218181A1%3C/epo_EVB%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true