SEGREGATED EXHAUST FUEL CELL GENERATOR

A fuel cell generator contains a plurality of fuel cells (11) in a generator chamber (20), where oxidant (13) and fuel (1) are fed to the generator chamber (20), where both fuel and oxidant react to form depleted fuel and depleted oxidant, which are separated by steam (2) at a pressure higher than that of both the depleted oxidant stream and the depleted fuel stream, and where all oxidant and fuel passages do not communicate with each other, so that fuel and oxidant (in whatever form) do not mix, and where depleted fuel (26), consisting essentially of carbon dioxide and water, exits for further treatment, so that the remaining carbon dioxide can be separated from the remaining water and is not vented to the atmosphere. L'invention concerne un générateur de piles à combustible comprenant plusieurs piles à combustible (11) dans une enceinte du générateur (20), caractérisé en ce que l'oxydant (13) et le combustible (1) sont alimentés dans ladite enceinte (20), en ce que le combustible et l'oxydant réagissent de manière à former un combustible appauvri et un oxydant appauvri, qui sont séparés par de la vapeur (2) à une pression supérieure à celle des vapeurs de l'oxydant appauvri et du combustible appauvri, et en ce que tous les passages de l'oxydant et du combustible ne communiquent pas les uns avec les autres, de manière que le combustible et l'oxydant (sous une forme quelconque) ne se mélangent pas, en ce que le combustible appauvri (26), consistant essentiellement en dioxyde de carbone et en eau, sort, aux fins d'un traitement ultérieur, de manière que le dioxyde carbone restant puisse être séparé de l'eau restante et ne soit pas mis à l'air libre.