MOBILE TELEPHONE HOLDING DEVICE
Die Erfindung betrifft eine Handyhalterung (1) zum Einbau in eine Fahrgastzelle eines Kraftfahrzeugs. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens eine Koppelantenne (6.3) vorgesehen ist, die bei eingelegtem Mobilfunkgerät (3) eine kapazitive Kopplung des HF-Signals zwischen der Antenne...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft eine Handyhalterung (1) zum Einbau in eine Fahrgastzelle eines Kraftfahrzeugs. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens eine Koppelantenne (6.3) vorgesehen ist, die bei eingelegtem Mobilfunkgerät (3) eine kapazitive Kopplung des HF-Signals zwischen der Antenne (6.1) des Mobilfunkgerätes (3) und der Handyhalterung (1) ermöglicht und eine Verbindungsleitung zwischen der Koppelantenne (6.3) und einer externen Antenne (6.2) vorgesehen ist. Darüber hinaus zeichnet sich die Erfindung darin aus, dass eine Antenne (6.2) zum Senden/Empfangen von HF-Signalen in das Befestigungselement (8) und/oder den Halterungsarm (11) der Handyhalterung (1) integriert ist, wobei die Antenne (6.2) in der Fahrgastzelle weiter zur Aussenseite des Kraftfahrzeugs gelegen ist, als eine Antenne (6.1) eines in der Handyhalterung (1) eingelegten Mobilfunkgerätes (3).
The invention relates to a mobile telephone holding device (1) for installing inside a passenger cell of a motor vehicle. The invention is characterized in that at least one coupling antenna (6.3) is provided which, when a mobile telephone device (3) is placed inside the holding device, enables a capacitive coupling of the HF signal between the antenna (6.1) of the mobile telephone device (3) and the mobile telephone holding device (1). In addition a connection line is provided between the coupling antenna (6.3) and an external antenna (6.2). The invention is additionally characterized in that an antenna (6.2) for transmitting/receiving HF signals is integrated inside the fastening element (8) and/or inside the supporting device arm (11) of the mobile telephone holding device (1). The antenna (6.2) in the passenger cell is placed further toward the exterior of the motor vehicle than an antenna (6.1) of a mobile telephone device (3) placed inside the mobile telephone holding device (1).
La présente invention concerne un support pour téléphone portable (1), destiné à être monté dans l'habitacle d'une automobile. Cette invention est caractérisée en ce qu'au moins une antenne de connexion (6.3) permet, lorsqu'un appareil de téléphonie mobile (3) est inséré, une connexion capacitive du signal HF entre l'antenne (6.1) de l'appareil de téléphonie mobile (3) et le support pour téléphone portable (1) et en ce qu'une ligne de connexion est pourvue entre l'antenne de connexion (6.3) et une antenne externe (6.2). De plus, cette invention est caractérisée en ce qu'une antenne (6.2) d'émission/réceptio |
|---|